"سوف تفعل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• vais fazer isso
• é que o fizeste chorar

Se queres viver, se queres que aqueles que amas vivam, vais fazer isso.
أذا أردت أن تعيش, أذا أردت لأولئك الذين تهتم لأمرهم أن يعيشوا, سوف تفعل هذا.

Se queres viver, se queres que aqueles que amas vivam, vais fazer isso.
أذا أردت أن تعيش, أذ أردت أولئك الذين تهتم لأمرهم أن يعيشوا, سوف تفعل هذا.

vais fazer isso o resto da vida?
سوف تفعل هذا لبقية حياتك ؟

- Tu é que o fizeste chorar.
-انت سوف تفعل هذا

Como tu vais fazer isso?
كيف سوف تفعل هذا ؟

Quanto tempo vais fazer isso?
لـ متى سوف تفعل هذا ؟