| Você ainda tem faro? Vamos ver quem é que vai se dar bem. | Open Subtitles | على الاقل افضل من جهلك سوف نرى من سيصل اولا |
| Vamos ver quem é que vai calar a boca. | Open Subtitles | سوف نرى من سيقوم بغلق فمه هنا |
| Daqui a dez anos neste mesmo dia e neste mesmo local... Veremos quem será o mais bem-sucedido. | Open Subtitles | و سنجتمع هنا بعد 10 سنوات و سوف نرى من منَّا أكثر نجاحاً |
| Veremos quem dirá disparates um pouco disparatados. | Open Subtitles | سوف نرى من الذي سوف يتفوه بأشياء لا معنى لها التي هي شيء من لا معنى له |
| Vamos a ver qual de nós vai para a prisão. | Open Subtitles | سوف نرى من سيذهب إلى السجن. |
| Vamos a ver qual de nós vai para a prisão. | Open Subtitles | سوف نرى من سيذهب إلى السجن. |
| Vai à frente e celebra. Veremos quem tem razão. | Open Subtitles | إذهب و إحتفل، و سوف نرى من هٌو المُحق. |
| Veremos quem encontra quem. | Open Subtitles | سوف نرى من يستطيع ايجاد من |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 