"سوف يخسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vai perder
• perder a

- vai perder outra vez e culpar-me disso.
أرأيت سوف يخسر مجددا وسوف يلومني لأني أدخلته الانتخابات

Ouve, eu sei que ele nos tirou uma pessoa que ambos amávamos, mas também vai perder alguém que ama.
اسمع , اعلم انهو اخذ شخص كلانا نحبه لكنه سوف يخسر شخص يحبه , ايضاً

Com todo o respeito, ele vai perder a escola, se ficarmos sem casa.
سوف يخسر مدرسته مع كل إحترامي إذا خسرنا المنزل

Ele sabe que vai perder o caso, só quer ficar famoso.
انه يعلم انه سوف يخسر هذه القضية انه يحاول ان يصبح مشهور

Está a perder a virgindade. Está nervoso e preocupado. Diz-lhe como sou na cama.
سوف يخسر عذريته , وهو متوتر , اخبره كيف هي طريقتي بالممارسة على السرير

Ele vai perder a quinta.
سوف يخسر المزرعة.

- O pai vai perder. - O quê?
سوف يخسر أبي ماذا

O número de votos demonstra que o Gore vai perder no voto popular, mas ganha o colégio eleitoral.
هذا عدد من صناديق الاقتراع سوف يخسر (غور) التصويت الشعبي، ولكن سيفوز بلجنة الانتخابات.

A Feira de Ciência Maléfica é dentro de uma semana, e o Glickenstein vai perder outra vez.
... معرض العلوم الشريرة سيبدأ في غضون أسبوع و ( غلينكشتاين ) سوف يخسر مجدداً

Aquele rapaz vai perder o pai.
هذا الطفل سوف .يخسر اباه

E sabes que ele vai perder por causa disso.
وأنّه سوف يخسر بسبب هذا

vai perder parte dela.
سوف يخسر بعضها.

Devias saber que o teu amigo, o Russell, vai perder o seu leitorado como resultados dos panfletos que tem andado a distribuir.
،ينبغي أن تعلم بأنّ صديقك راسل)، سوف يخسر منصبه كمحاضر) .نتيجةً للمنشورات التي كان يوزّعها

O Hawk cresceu Meyerista e se sair vai perder a fé.
لقد نشأ (هوك) كفرد من الجماعة الميرستية ولو غادر، سوف يخسر إيمانه

Ele vai perder.
سوف يخسر

vai perder.
سوف يخسر

O Fitz vai perder.
(فيتز) سوف يخسر وأنا...

Perdeu dinheiro em acções da empresa. foi dispensado recentemente, se a Aços Wickes afundar, deve perder a pensão.
أقيل من عمله حديثاً، و إذا خسرت شركة "ويكس"، فعلى الأرجح سوف يخسر راتب تقاعده.