| Está tudo bem, querido. Está uma ambulância a caminho. | Open Subtitles | لا بأس عزيزي سيارة الإسعاف في الطريق , تماسك فحسب |
| Amorzinho, vem aí uma ambulância. Aguenta-te, está bem? | Open Subtitles | لا بأس عزيزي سيارة الإسعاف في الطريق , تماسك فحسب |
| - uma ambulância vem a caminho agora mesmo. - Tudo bem. | Open Subtitles | ـ سيارة الإسعاف في طريقها إلينا الآن ـ موافقة؟ |
| Fique com ela. A ambulância vai a caminho." | Open Subtitles | عليك البقاء على مقربة منها سيارة الإسعاف في طريقها |
| - Fique deitado. Vem aí A ambulância. - Eu vou ficar bem. | Open Subtitles | إبقى مستلقياً ، سيارة الإسعاف في الطريق - سأكون بخير - |
| A ambulância não vai chegar a tempo. Temos de... | Open Subtitles | لن تصل سيارة الإسعاف في الوقت المناسب نحننحتاجإلى... |
| Preciso de uma ambulância, agora mesmo. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى سيارة الإسعاف في الوقت الحالي |
| Vem aí uma ambulância. | Open Subtitles | سيارة الإسعاف في طريقها إلينا. |
| Precisamos de uma ambulância! A ambulância está a caminho. | Open Subtitles | يجب أن نستدعي سيارة إسعاف الآن - سيارة الإسعاف في طريقها إلى هنا - |
| uma ambulância está a caminho. | Open Subtitles | ليتصل أحدكم بالطوارئ - سيارة الإسعاف في الطريق - |
| Preciso de uma ambulância! | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى سيارة الإسعاف في هنا! |
| Preciso de uma ambulância! | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى سيارة الإسعاف في هنا! |
| A ambulância vem aí, vamos fazer uma cesariana. | Open Subtitles | سيارة الإسعاف في الطريق سيتوجب عليهم إجراء عملية قيصرية في سيارة |
| A ambulância está a caminho. E estão a mandar um carro. | Open Subtitles | سيارة الإسعاف في الطريق وسيرسلون سيارة شرطة |
| Acabei de falar com a operadora do 112 que enviou A ambulância na sua última chamada. | Open Subtitles | مع عامل الطوارئ الذي أرسل سيارة الإسعاف في آخر نداء |
| A ambulância está a caminho, fique comigo. | Open Subtitles | سيارة الإسعاف في الطريق إلى هُنا إبقَ معي |
| A ambulância vem a caminho. | Open Subtitles | سيارة الإسعاف في طريقها إلى هُنا,حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 