"سيجارتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cigarros
• charros

Entre dois cigarros ele pergunta-se, como se lembrariam dele, que iria ele transmitir ao mundo, etc., etc.
هو ملعب الشيطان. وفيما بين سيجارتين سأل نفسه, بأي طريقة نحب أن يتذكرنا الناس, بأيصورةسيتركالعالم..

Geria um bar na caserna, vendendo Schnapps a dois cigarros â dose.
كان يدير بار بثكنتنا يبيع المسكر مقابل سيجارتين للرشفه

Não tenciono viver da caridade, com uma sopa e dois cigarros por dia, se me portar bem.
لا أعتزم أن أعيش من مساعدة الدولة مع وعاء حساء و سيجارتين في اليوم أن تصرفت بشكل جيد

..de manhã, e dois charros a noite.
أدخن سيجارتين فى الصباح أدخن سيجارتين فى المساء

Fumo dois charros a tarde e sinto-me porreiro...
أدخن سيجارتين بعد الظهر و من ثم أشعر بخير

Ele deu-me dois ou três cigarros, eu me levantei e ele se sentou.
لذلك أعطاني سيجارتين أو ثلاثة نهضت ، وهو جلس

Porque haveria ele de viver? Só porque me deu alguns cigarros?
لماذا هو يجب أن يعيش ألأنه أعطاني سيجارتين أو ثلاثة ؟

Ouve, foram só dois cigarros, está bem? Consigo aguentar dois. Desde que não fume três em 24 horas, não voltarei a ficar viciado.
اسمع ، لقد كانت فقط سيجارتين ، استطيع تحمل اثنتان ، مالم أدخن الثالثة خلال 24 ساعة

Serei o homem no carro que estará a fumar dois cigarros.
سأكون في السيارة رجل يدخن سيجارتين

Dois cigarros pequeninos.
سيجارتين صغيرة.

Um dia, dois cigarros.
ليوم واحد مقابل سيجارتين.

Sou burro de mais para juntar todas as peças já, mas ela acende dois cigarros e passa-me um, provo o batom dela nele e de repente o meu coração bate tão forte que não ouço mais nada.
لا أستطيع أن أجمع صورة كاملة لغاية الآن، لكن... تشعل سيجارتين وتعطيني واحدة لأتذوق أحمرَ شفاهها عليه وفجأة إرتفع صوت قلبي عالياً جداً حتى أنني لا أَستطيعُ سماع أي شئ آخر

Ninguém se fica por dois cigarros.
لا يمكنك الحصول على سيجارتين

Bem, eu fumei dois cigarros.
حسناً، دخّنت سيجارتين في السر

...de manhã, e dois charros à noite.
أدخن سيجارتين فى الصباح أدخن سيجارتين فى المساء

Fumo dois charros à tarde e sinto-me porreiro...
أدخن سيجارتين بعد الظهر و من ثم أشعر بخير