"سيدفعه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pagaria
• paga
• pagará
• pagar para

Consegues imaginar as possibilidades científicas? Aquilo que o Exército nos pagaria se conseguíssemos compreender como é que funciona?
‫هل تتخيّل الإمكانيات العلمية وما سيدفعه ‫الجيش إذا عرفنا كيف تفعل ذلك؟

Charles pagará cem vezes o que Cristian pagaria por ti, espere para veres.
تشارلز) سيدفع من اجلي) مالذي سيدفعه (كريستين) من أجلك فقط أنتظري

- Talvez tenhas salvado o Evan, mas nem pensaste no preço que o Vincent pagaria.
ربما تكوني قد أنقذتِ (ايفان) ولكنك لم تفكري في الثمن الذي سيدفعه (فنسنت)

Olha, pelo dinheiro que o Braga paga, não precisas de saber.
مع كل المال الذي سيدفعه (براغا) لست بحاجة لتعرف

É o que pagará o governador do Texas quando condenar Chaney.
هذا ما سيدفعه حاكم تكساس نظير القبض على شاني

Se deixas escapar isto como fizeste com as lápides, vai haver um preço a pagar para nós os dois.
لو أنّك نطقتِ بهذا هذه المرة ، مثل ما فعلتِ مع أمر الأضرحة فسيكون هناك ثمناً سيدفعه كلانا من أجل ذلك

Achou que o Denny pagaria tudo?
هل ظننتِ أن (ديني) سيدفعه لكِ؟

Quem pagaria desta vez?
ومن سيدفعه هذه المرة"

E quanto lhe paga o Sionis para ficar com as culpas?
ما مقدار الذي سيدفعه لهم (سايونس) ليتحملوا التهمة؟

Espalhe que a polícia de Boston paga o triplo do que vão oferecer por algo levado deste carro.
أيها الشرطي، عمّم بلاغاً أن (شرطة بوسطن) ستدفع ثلاث أضعاف ما سيدفعه محل رهن أو تاجر مسروقات لأي شيء سُرق من هذه السيارة وبدون أي أسئلة

Então Ben Horne terá que pagar para ter de volta a sua filha louca.
بما سيدفعه "بين هورن" لاسترجاع ابنته المرتاعة،

Imagina quanto é que os clientes nos vão pagar para conseguir a anulação da lei?
هل لديك أية فكرة عن مقدار المال الذي سيدفعه زبائننا للتخلص من مشروع القانون،في الحقيقة...