| - O Director de Pessoal vai recebê-lo. | Open Subtitles | نعم مدير شؤون الموظفين سيراك الآن |
| Além do mais, o Dr. Lester vai recebê-lo agora. | Open Subtitles | كما أن الدّكتور ليستر سيراك الآن. |
| Sou o Dr. Sirak, o psiquiatra do Andre, e esta é a Michelle White, a terapeuta musical. | Open Subtitles | أنا الدكتور سيراك ، الطبيب النفساني لاندريه وهذا هو ميشيل الأبيض، لدينا وهو المعالج الموسيقى. |
| Sim, a linha está aberta e só te vai ver a ti. | Open Subtitles | أجل، الدقيقة التي سيفتح فيها هذا سيراك أنتِ وحسب |
| Ele irá vê-lo a apanhá-la. Vai denunciar tudo. | Open Subtitles | سيراك تخرجه وستنفضح مسرحيتنا بالكامل |
| Mas, se ainda estiver claro, o vizinho os verá. | Open Subtitles | لكن إن كان هناك ضوء بالخارج سيراك جارك |
| Poirot vê-lo-á agora. | Open Subtitles | بوارو, سيراك الآن |
| Mr. Harglow, vai vê-lo agora. | Open Subtitles | سيد هاجروا سيراك الأن |
| Tens que sair do campo. Os teus olhos... Alguém vai ver-te. | Open Subtitles | إخرج من الملعب ، عيناك شخصٌ ما سيراك |
| O Sr. Tobin vai recebê-lo. | Open Subtitles | السيد توبن سيراك. |
| O Procurador do Distrito vai recebê-lo agora. | Open Subtitles | المدعي العام سيراك الآن |
| - O Sr. Lomax vai recebê-lo agora. | Open Subtitles | السيد وماكس سيراك الآن |
| O Rajá vai recebê-lo agora. | Open Subtitles | الراجاه سيراك الآن |
| Sr Merrin, o Major vai recebê-lo. | Open Subtitles | سيد "ميرين"، الميجور سيراك الآن |
| Estas pessoas são importantes para nós, Sirak. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص مهمين جداً لنا، سيراك |
| Talvez o Sirak tenha novas ligações. | Open Subtitles | ربما (سيراك) لديه وسيلة جديدة. |
| Ele mandou-me dizer que te vai ver em breve. | Open Subtitles | يريدك أن تعرف أنه سيراك قريباً |
| Ninguém o vai ver morrer, Sr. Wheeler! | Open Subtitles | لا أحد سيراك تموت سيد ويلر |
| Senhor, finalmente o mundo irá vê-lo como eu sempre o vi. | Open Subtitles | أخيراً، سيراك العالم كما رأيتك دوماً |
| Primeiro, o mundo irá vê-lo por aquilo que é: uma fraude. | Open Subtitles | أولاً، سيراك العالم بأسره على حقيقتك، |
| E verá, mas... não neste mundo. | Open Subtitles | وهو سيراك.. لكن ليس في هذا العالم |
| Poirot vê-lo-á agora. | Open Subtitles | بوارو.. سيراك الآن |
| O Conselho vai vê-lo agora. | Open Subtitles | الإدارة سيراك الآن. |
| Ele vai manter-se de costas para a parede. vai ver-te a aproximar. | Open Subtitles | سيبقي ظهره دائماً للحائط، سيراك قادماً |
| - Dr. Boyd vai vê-la agora. | Open Subtitles | دكتور بويد سيراك الآن |
| Pode entrar. O doutor vai atendê-lo. | Open Subtitles | يمكنك القدوم معي الآن سيدي الطبيب سيراك حالاً |
| O Doutor vai recebê-la. | Open Subtitles | سيراك الدكتور |
| Lord Titus vai receber-te agora. | Open Subtitles | اللورد تيتوس سيراك الآن |
| O imperador vai receber-vos. | Open Subtitles | سيراك الامبراطور الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 