| Três representantes vão chegar pelo Stargate. | Open Subtitles | ثلاثة ممثلون سيصلوا من خلال ستار جيت |
| Jeremy e Nick vão chegar daqui a uma hora. | Open Subtitles | جيرمي ونيك سيصلوا في غضون ساعه |
| A Fang e a sua equipe vão chegar a casa de banho em três minutos. | Open Subtitles | فانغ) وطاقمها سيصلوا الى) الحمام في خلال ثلاث دقائق |
| Vão ir de avião. Devem chegar à volta da meia-noite. | Open Subtitles | سيسافروا بالطائرة الليلة سيصلوا بحلول منتصصف الليل |
| Devem chegar em quinze minutos. | Open Subtitles | سيصلوا خلال 15 دقيقة |
| Se os rebeldes conseguirem passar, chegam aqui... em dias. | Open Subtitles | إن تجاوزهم المتمرّدين سيصلوا إلى هنا بغضون أيام. |
| Os Separatistas estarão aqui dentro de momentos. | Open Subtitles | الانفصاليون سيصلوا الى هنا فى دقيق |
| chegam aqui dentro de 4 horas. | Open Subtitles | يقولون أنّهم سيصلوا إلى هنا خلال 4 ساعاتٍ. |
| chegam aí dentro de 3 minutos. - Faça-o em 2. | Open Subtitles | ـ سيصلوا إلى مكان قريب منك بعد 3 دقائق ـ في النقطة الثانية |
| - Quando estarão em cima de nós? | Open Subtitles | متى سيصلوا لنا؟ |
| Em breve todos estarão cá. | Open Subtitles | و سيصلوا هنا قريباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 