"سيصلوا" - Traduction Arabe en Portugais

• vão chegar
• Devem chegar
• chegam
• estarão

Três representantes vão chegar pelo Stargate.
ثلاثة ممثلون سيصلوا من خلال ستار جيت

Jeremy e Nick vão chegar daqui a uma hora.
جيرمي ونيك سيصلوا في غضون ساعه

A Fang e a sua equipe vão chegar a casa de banho em três minutos.
فانغ) وطاقمها سيصلوا الى) الحمام في خلال ثلاث دقائق

Vão ir de avião. Devem chegar à volta da meia-noite.
سيسافروا بالطائرة الليلة سيصلوا بحلول منتصصف الليل

Devem chegar em quinze minutos.
سيصلوا خلال 15 دقيقة

Se os rebeldes conseguirem passar, chegam aqui... em dias.
إن تجاوزهم المتمرّدين سيصلوا إلى هنا بغضون أيام.

Os Separatistas estarão aqui dentro de momentos.
الانفصاليون سيصلوا الى هنا فى دقيق

chegam aqui dentro de 4 horas.
يقولون أنّهم سيصلوا إلى هنا خلال 4 ساعاتٍ.

chegam aí dentro de 3 minutos. - Faça-o em 2.
ـ سيصلوا إلى مكان قريب منك بعد 3 دقائق ـ في النقطة الثانية

- Quando estarão em cima de nós?
متى سيصلوا لنا؟

Em breve todos estarão cá.
و سيصلوا هنا قريباً