"سيفعلن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fariam
• farão

Conheço muitas como ela que fariam qualquer coisa para sair.
أعرف الكثير مثلها الاتي سيفعلن المستحيل للخروج من هنا.

E como fariam de tudo para impedir que isso aconteça.
و كيف أنهن سيفعلن كل ما بوسعهن لمنع ذلك

E se as raparigas tiverem algum juízo, pelo menos uma delas tem, fariam o mesmo.
وإذا كان لدي أولئك الفتيات أي إدراك حيث أقلها، إحداهن تملك ذلك سيفعلن نفس الشئ

Deves saber que as mães farão qualquer coisa para proteger os seus filhos.
لا بد انك تعلم ان الامهات سيفعلن اي شيء لحماية اولادهن

Fui sempre mandada. Se a legalizarem, estão a dizer a estas raparigas: "Vão e percam-se por dinheiro". E muitas delas farão o que lhes disserem.
فقط أخبروني، وإن أجزتم ذلك قانونيُا، فكأنكم تقولون لهؤلاء الفتيات، "اذهبن وأضعن حياتكن من أجل أن تكسبن عيشكن" والعديد منهن، سيفعلن كما طلب منهن.

As outras farão o que puderem.
والبقية سيفعلن ما يقدرن عليه