"سيكون دائما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• será sempre
• Sempre será
• vai estar sempre
• estará sempre
• Vai haver sempre

Onde quer que haja ódio, violência, depravação uma porta será sempre encontrada.
حيثما كان هناك ,حقد,عنف,فساد الباب سيكون دائما موجودا

Ela pode tirar-lhe o dinheiro todo, e ele pode ser um idiota ingénuo, mas terá sempre esperança, por isso, será sempre feliz.
قد تأخذ كل ماله وقد يكون احمقا ساذجا لكن سيكون دائما مليء بالأمل

Esta foi sempre a nossa promessa e Sempre será... 5... 4... 3... 2... 1...
هذا سيكون دائما وعدنا 1 -2- 3

Sempre será.
سيكون دائما.

Mas ele vai estar sempre nos treinos de futebol, por isso, terei de beijar o substituto.
و لكنه سيكون دائما فى تمرين كرة القدم لذا اعتقد اننى ساقبل البديل

-Yoda estará sempre contigo...
لا يمكن أن أذهب بمفردى يودا سيكون دائما معك

- Vai haver sempre um Marlo, meu.
سيكون دائما شخصٌ كـ (مارلو) يارجل

Mas, como diz o Motley Crue, este será sempre o meu lar doce lar.
ولكن, فى كلمات موتولى كرو .......... هذا سيكون دائما موطنى, موطنى المفضل

O que tens agora, será sempre teu.
ما هو هنا الآن سيكون دائما لك.

será sempre assim. Olá. Chegaste cedo.
سيكون دائما مثل ذلك مرحبا,أنتِ مبكرة

Não importa o quê, será sempre o teu verdadeiro pai.
بغض النظر سيكون دائما أبوك الحقيقي

Este será sempre um sonho.
... سيكون دائما حلما.

Jack vai estar sempre lá.
جاك سيكون دائما هناك.

Um pedaço de ti vai estar sempre com ele.
جزء منكِ سيكون دائما معه

O Promenade estará sempre lá, infelizmente.
نصنع بعض الفشار، التنزه سيكون دائما هناك للأسف

Eu sei que agora se sentem numa escuridão profunda... mas a minha voz estará sempre com vocês, e a luz está numa curta distância.
أعلم أنكم تشعرون كما و أنكم في أعمق الظلمات... و لكن صوتي سيكون دائما بجانبكم... و الضوء يبعد عنكم إلى حد مسافة قليلة