| Assim, cada equipa vai poder sentir a sua influência poderosa, por uma noite. | Open Subtitles | لذا، كل فريق سيكون قادر على المواجهة هالته القوية لليلة واحدة. |
| Só que um de nós vai poder viver com o resultado e o outro não. | Open Subtitles | عدا أن أحدنا سيكون قادر على العيش مع الخسارة والآخر لا. |
| Não sei porquê. Mas o Padre Michael vai poder falar com ele. | Open Subtitles | لا أعرف السبب ولكن الأب (مايكل) سيكون قادر على التحدث معه |
| Sabia que o homem que sobrevivesse ao labirinto... seria capaz de entrar na caverna. | Open Subtitles | عرفت الرجل الذي يمكن أن ينجو من تلك المتاهة سيكون قادر على الدخول لذلك المدفن |
| Quem seria capaz de o fazer? | Open Subtitles | أيّ منهم سيكون قادر على فعل هذا؟ |
| vai poder usar a mão? | Open Subtitles | هل سيكون قادر على إستخدام يده؟ |
| Acho que ele vai poder corroborar a ligação com a Grey Point. | Open Subtitles | اعتقد انه سيكون قادر على اثبات (الصلة بـ(جراي بوينت |
| Alice Monroe, Sarah Kay e Joseph Brawley contactar o número das denúncias e for capaz de provar que é quem diz ser, então, ele vai poder ter uma conversa a sós comigo. | Open Subtitles | و (أليس مونرو)، و (سارة كاي) و (جوزيف براولي) إتصل بنا، وتمكن من إثبات، بما لايدع مجالا للشك أنه هو، سيكون قادر علي التحدث معي شخصياً. |
| Se o Lark percebeu bem e o homem era mesmo um receptor de órgãos, seria capaz de implicar o Ridley. | Open Subtitles | لو كان (لارك) محق وهو كان متلقي للعضو فهو سيكون قادر على (توريط (ريدلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 