"سيكون لديك كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vai ter todas as
• terás o
• terás todo o

Mas as doações não têm tendência para crescer com a popularidade desses programas, e depressa vai ter todas as crianças doentes de África a bater-lhe à porta.
لكن التبرعات لا تتضاعف ،مع شعبية هذا البرنامج ،أين قريباً جداً سيكون لديك كل طفل مريض في أفريقيا

Em dois dias, vai ter todas as respostas.
خلال يومين سيكون لديك كل اجوبتك

Em breve terás o necessário para restaurar a tua força.
عما قريب سيكون لديك كل ما تحتاجه لأستعادة قوتك

Em breve, terás o que precisas para restaurar a tua força.
عما قريب ، سيكون لديك كل ما تحتاجه لكي تستعيد قوتك

terás todo o tempo que quiseres. Esperei muito tempo por ti.
سيكون لديك كل الوقت لهذا لقد انتظرتك طويلا

Vais voltar ao passado e terás todo o tempo do mundo para estar com o teu pai.
سوف تعود عبر الزمن و سيكون لديك كل الوقت في العالم لتقضيه مع ابيك

Para o sítio onde vais, terás todo o tempo do mundo.
،(المكان الذي ستذهبين إليه يا (وندر وومن سيكون لديك كل الوقت الذي في العالم