| O que vai chamar mais atenção? Barulho ou um olho só? | Open Subtitles | ماذا برأيك سيلفت انتباهًا أكثر، ضجيجه أم عينه الواحدة؟ |
| Se entrarmos os quatro, vamos chamar muita atenção. | Open Subtitles | إقتحام أربعة منّا سيلفت الكثير من الإنتباه. |
| Porque quis o assassino chamar a atenção? | Open Subtitles | لمَ سيلفت القاتل الأنظار إليه؟ |
| Porque quis o assassino chamar a atenção? | Open Subtitles | لمَ سيلفت القاتل الأنظار إليه؟ |
| Suponho que um cadáver assim atrairá muita atenção. | Open Subtitles | اٍننى أفترض أن جسدا كهذا ، سيلفت بعض الاٍنتباه |
| Ou podemos ir aos jornais, aos media. Isso iria chamar-Ihes a atenção. | Open Subtitles | أو بامكاننا الذهاب للصحف , الاذاعة ذلك سيلفت أنتباههم |
| Isso vai chamar a atenção. | Open Subtitles | هذا سيلفت الانتباه |
| Quer comprar o cavalo do Escalante, para chamar ainda mais a atenção. | Open Subtitles | الذي يريد المطالبة بحصان (إسكلانتي). سيلفت الإنتباه إلينا. |
| Mais do que um caça vai atrair - demasiada atenção. | Open Subtitles | انا متأكد, فأكثر من مقاتل واحد سيلفت الكثير من الانتباه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 