| "Horsedick", tens de me libertar. Tenho de falar com a Cindi. | Open Subtitles | يا زب الحصان سيبني في حالي انا عايز اكلم سيندي |
| Uma das vítimas encontradas tem as descrições da Cindi. | Open Subtitles | أحد الضحايا الذين وجدناهم يطابق وصف سيندي العام |
| Ele ia à Igreja onde a Cindi e eu íamos. | Open Subtitles | لقد كان يذهب للكنيسة التي نقصدها أنا و سيندي |
| Cyndi, escuta-me. Está na hora de ir embora! | Open Subtitles | انصتي لي سيندي حان وقت الذهاب إلى المنزل |
| A Cyndie tinha um irmão de 11 anos, meu neto, e a mãe deles também, a minha filha. | Open Subtitles | كان لـ (سيندي) أخ يبلغ 11 سنة، حفيدي، وأمهما أيضًا، ابنتي. |
| "Meu, porque é que eu dei com os pés à deusa da Cindy Sanders?" | Open Subtitles | يارجل، لماذا قد هجرت سيندي ساندرز أبداً؟ |
| Cindi, sentir-me-ia pior se não soletrasses o teu nome com aquele i insuprível. | Open Subtitles | سيندي ,كنت سأشعر بالسوء حيال هذا لو أنك لم تنطقي اسمك بحرف الآي الغير محتمل |
| Suas idiotas! Eu tive-os na mão! A Cindi tinha razão. | Open Subtitles | أيتها الحمقاوات , لقد تمكنتُ منهم سيندي محقة.. |
| Eu e a minha namorada Cindi encontrámos uma amiga vossa. | Open Subtitles | أتا ومحبوبتي " سيندي " قابلنا صديقة قديمة لكم |
| Mas, a Cindi e eu, temos um relacionamento há dois anos e meio e decidimos guardar-nos para o casamento. | Open Subtitles | بس لعلمـكم أنا و صاحبتي سيندي في علاقة لمدة سنتين و نص دلوقت بس احنا مقـّررين ان احنا هنخلـي النيـك لبعد ما نتجوز |
| Cindi, não acredito no que estou a ouvir. | Open Subtitles | سيندي انا مش مصدق ان انت اللي بتقولي كدة |
| Não acredito como a Cindi pôde ter feito isto. | Open Subtitles | انا مش مصدق ان سيندي ممكن تعمل كدة |
| Eu... Cindi. Cindi! | Open Subtitles | انا جيت من آخر الدنيا علشان أشوفها سيندي.. |
| A Cindi Whitehall, é um anjo, por pagar a conta deste homem. | Open Subtitles | سيندي دي جدعة خالص بتدفع للراجل دا كل الفلوس |
| A minha tia passou anos obcecada pelas últimas horas da Cindi. | Open Subtitles | عمتي أمضت سنوات بالهوس بشأن ساعات سيندي الأخيرة |
| Quando era muito nova, cantava músicas da Cyndi Lauper. | Open Subtitles | عندما كنتُ صغيرة جداً. أغاني "سيندي لوبر" كانت تخصصي. |
| Paz. Obrigado, Cyndi Lauper. | Open Subtitles | شكراً لكِ (سيندي لوبي) للتذكير فحسب يا رفاق |
| Até aos meus 13 anos, eu queria ser a próxima Cyndi Lauper. | Open Subtitles | قبل أن أبلغ الـ13 من عمري (كنت أود أن أصبح خليفة (سيندي لوبر |
| Eu não queria quebrar a promessa, Cyndie? | Open Subtitles | لم أرد الحنث بوعدي يا (سيندي)، اتفقنا؟ |
| Tara, esta é Cyndie. | Open Subtitles | (تارا)، أعرفك بـ (سيندي). |
| Voltamos a investigar os tipos das ORTs da Cindy outra vez? | Open Subtitles | هل تريد تفقد نتائج أوامر منع " سيندي " ثانيةً |
| - Viu sim! - Cindy, sou uma profissional! | Open Subtitles | بلى قد شاهده , هيا سيندي إني أقم بهذا من أجل المعيش |
| Olha, pá, a Cyn é a Cyn. E eu? | Open Subtitles | أسمع "سيندي" تمثل "سيندي" وأنا أمثل نفسي |
| a Cindy Lou tinha algumas perguntas no seu coração curioso. | Open Subtitles | سيندي لو كان لديها بعض الأسئلة في قلبها الفضولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 