| Também posso dizer-te que o imposto sobre o gás tem uma taxa absurdamente baixa de 18 cêntimos por galão, o fundo fiduciário das auto-estradas vai ficar sem dinheiro | Open Subtitles | بإمكاني إخبارك أيضًا أنه لو أبقينا ضريبة الغاز في انخفاض معدل سخيف من 18 سنتًا للجالون الواحد الصندوق الاستئماني في الطريق العام سينفد منه المال |
| Pois, e num segundo, também vou ficar sem paciência! | Open Subtitles | أجل، وبثانية، سينفد صبري أيضاً |
| - Vão ficar sem gasolina. | Open Subtitles | سينفد منكم الوقود |
| A sua sorte vai acabar e o seu filho vai ter que estar preparado. | Open Subtitles | حظك سينفد وابنك يجب أن يكون جاهزاً وقتها |
| A água deles vai acabar. Quer dar-lhes a sua? | Open Subtitles | سينفد ماؤهم عندئذ هل ستعطوهم ماءكم؟ |
| Vamos ficar sem dinheiro. | Open Subtitles | سينفد منا المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 