| Quem diria que a morte do Seok seria tal bênção! | Open Subtitles | من عرف أنّ رحيل (سيوك) سيكون مثل هذه النعمة! |
| O promotor da justiça justificou a sua decisão baseando-se na informação fornecida por Seok e devido à falta de provas suficientes. | Open Subtitles | "النيابة برّرت قرارها إستنادًا على معلومات" "قدّمها (سيوك) وبسبب عدم وجود أدلّة كافية." |
| É descendente chinês, e antigo cabecilha do Northmoon, até ter juntado forças com o Jaebum do Seok. | Open Subtitles | إنّه سليل صيني، ورئيس سابق لـ "نورثمون"، حتّى دمج القوات مع عصابة (سيوك)، (جايبوم). |
| Diz olá, este é o Capitão Jung Tae-hun E este é a nossa estreia, Tenente Ji Seok-hyeon | Open Subtitles | (رحبوا بالكابتن (جونغ تاي هون (و هذا هو مبتدئنا (جي سيوك هيون |
| Seok-hyeon, vamos cumprimentar o nosso comandante Vamos lá! | Open Subtitles | سيوك هيون) دعنا نلقي التحية لقائدنا) هيا بنا |
| Disseste que acabava depois que tratassem do Seok! | Open Subtitles | قلت بأنّني إنتهيتُ من ذلك عندما تمّ القبض على (سيوك)! |
| E o Seok foi uma vítima necessária no teu caminho para o trono. | Open Subtitles | و(سيوك) كان ضحية ضرورية على طريقك إلى العرش. |
| Seok, e os seus rapazes LEE e JUNG eram demasiado tensos. | Open Subtitles | (سيوك)، ورجاله (لي) و(جونغ) كانوا طريق متوتر جدّاً. |
| Ele trata de empréstimos privados, pirâmides e empresas de entretenimento, ele era o número 2 do Jaebum por baixo do Seok, mas o JUNG Chung rebaixou-o. | Open Subtitles | يتولّى القروض الخاصّة، الأهرامات وأعمال الترفيه التجارية، كان رقم 2 في عصابة (جايبوم) تحت (سيوك)، لكن (جونغ شونغ) أسقطه. |
| Acusaste os homens do Seok de serem bufos e eliminaste-os. | Open Subtitles | إتّهمت رجال (سيوك) كمخبرين وقضيت عليهم. |
| O promotor da justiça retirou as acusações de peculato, manipulação do preço de stock, e evasão fiscal contra o presidente Seok da Goldmoon... | Open Subtitles | "أسقطت النيابة العامة تهم الإختلاس، التلاعب في أسعار الأسهم،" "والتهرّب من الضرائب ضدّ رئيس منظمة (جولدمون) ، (سيوك)..." |
| O Sr. Seok foi declarado morto... | Open Subtitles | السيّد (سيوك) كان ميت مسبقًا... |
| Este é Seok Dong-chool. | Open Subtitles | هذا (سيوك دونغ شول) |
| Sai dai Seok-hyeon, temos que ejetar! | Open Subtitles | (استيقظ يا (سيوك هيون يجب أن نقذف الكرسي |
| - É tudo por causa de Seok-hyeon. - Oh, vamos agora. | Open Subtitles | (فزنا بسبب (سيوك هيون - هيا الآن - |
| Seok-hyeon, vamos fazer isso! | Open Subtitles | (سيوك هيون) دعنا نفعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 