"سيّاح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• turistas

Mãe, é uma armadilha para turistas. As celebridades não costumam vir cá.
أمّي، إنه مكان لاستقطاب سيّاح الاحتفالات لا تكون هنا في الواقع

Desculpe a conversa, mas junto ao Dia dos Namorados, muitos turistas vêm aqui para comprar poções do amor, e vinganças místicas para ex-amantes.
أحصل علي الكثير من سيّاح التسوق لجرع الحبّ والأنتقام الباطني من الأحباء الماضيين

- Não há outra forma se não levar turistas ricos até ao passado, para destruírem o futuro.
لذا تجلب سيّاح أغنياء يدعمون الماضي و يعرضون المستقبل للخطر

turistas alemães. Já adiantei os depoimentos.
سيّاح ألمان، رفعوا رؤوسهم فوق سراويلهم الجلديّة

Muitos dos supostos satânicos que vêm cá são turistas.
إسمع، أغلب من يأتون هنا من عبدة الشيطان مجرّد سيّاح.

Bugigangas sem valor e bijutaria para turistas.
اكسسوارات وحلي سيّاح عديمة القيمة.

Somos só turistas
نحنُ سيّاح حقّاً

- Temos turistas a chegar na Sexta.
- نحن عندنا سيّاح يصلون يوم الجمعة.

Sem multidões, sem turistas.
لا حشود، لا سيّاح.

turistas. Não é um turista.
إنّهم ليسوا سيّاح

turistas ricos que não têm respeito por estas ilhas. Eu roubo-os, mas não os magoo.
سيّاح (ريتش) الذين لا يحترمون أيّ أحد على هذه الجزيرة أنا أسرقهم لكن...

turistas.
سيّاح