| Não te preocupes, vou voltar, está bem? | Open Subtitles | لاتقلق، أنا سَأكُونُ خلفيَ هنا لَك، موافقة، حدبة؟ لا، أنا سَأَجيءُ مَعك. |
| vou estacionar o carro... e depois entro, e encontramo-nos lá dentro. | Open Subtitles | سَأُوقفُ السيارةَ... وبعد سَأَجيءُ فيه وأُقابلُك هناك. |
| - Não, vou contigo. | Open Subtitles | لا، سَأَجيءُ مَعك. على الطائرةِ؟ |
| Sempre que sentir que vou ter uma recaída, eu venho falar contigo. | Open Subtitles | حينما أَحسُّ أَنا على حافة a الإنهيار العصبي، أنا سَأَجيءُ فقط كلاماً إليك. |
| - E vou morar contigo, certo? | Open Subtitles | وأنا سَأَجيءُ بشكل مباشر مَعك، حقّ؟ |
| - Procurar emprego. - Espera, que eu vou contigo. Não! | Open Subtitles | صيد وظيفة سَأَجيءُ مَعك. |
| Eu vou contigo. | Open Subtitles | أنا سَأَجيءُ مَعك. |
| Eu vou contigo. | Open Subtitles | حَسناً، أنا سَأَجيءُ مَعك. |
| Eu vou consigo. | Open Subtitles | أنا سَأَجيءُ مَعك. |
| Óptimo, vou contigo. | Open Subtitles | جيد. أنا سَأَجيءُ مَعك. |
| Não, vou buscar-te. | Open Subtitles | لا، سَأَجيءُ إختيارَ أنت فوق. |
| - Não, eu vou buscá-Io. | Open Subtitles | - لا، أنا سَأَجيءُ وأَلتقطُه. |
| Sim, eu vou. | Open Subtitles | أنا سَأَجيءُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 