| Se calhar devíamos chamar a polícia. Boa ideia, Sr. Prescott. | Open Subtitles | ربّما ينبغي أن نتّصل بالشّرطة فكرة جيّدة, سّيّد بريسكوت |
| Ela morreu ontem à noite, Sr. Gerrity. | Open Subtitles | حسنًا , لقد توفّيت اللّيلة الماضية , سّيّد جيريتي |
| - Viva, Sr. Koufax. - Sr. Brooks, como vai? | Open Subtitles | مرحبًا , سّيّد كوفاكس , السّيّد جداول , كيف حالك ؟ |
| Sr Maverick, por favor, você tem que me escutar Eu não preciso ouvir sua história | Open Subtitles | سّيّد مافيريك من فضلك يجب عليك أن تستمع أنا لست مضطرا لسماع قصّتك |
| Sr. Prescott, foi maravilhoso estar com consigo estes dias. | Open Subtitles | سّيّد بريسكوت, قد كان رائع ان اكون معك هذه الأيّام |
| - Obrigado de novo por toda a sua ajuda, Sr. Swanstrom. - O prazer é meu. Fico feliz por ajudar. | Open Subtitles | ـ شكرًا ثانية لمساعدتك، سّيّد سوانستروم ـ بكل سرور ، أنا سعيد لأنه أمكنني المساعدة |
| Sr. Watt, disse à imprensa ontem que o julgamento seria rápido. | Open Subtitles | سّيّد وات، قلت في مؤتمر صحفيّ أمس أنّك كنت تتوقّع محاكمة سريعة |
| Sr. Jameson, temos um problema na página 6... | Open Subtitles | سّيّد جاميسون لدينا مشكله في صفحة ستّة. |
| Não vale a pena, Sr. Koufax. | Open Subtitles | أنقذه , سّيّد كوفاكس |
| Está bêbado, Sr. Herlihy? | Open Subtitles | هل أنت شارب , سّيّد هيرليهي ؟ |
| Sr. Koufax, chamam mais alguém? | Open Subtitles | سّيّد كوفاكس , أي شخص آخر ؟ |
| Certo, Sr. Flemming. | Open Subtitles | بالتّأكيد سّيّد فليمنج |
| Oh, Sr. Prescott? | Open Subtitles | سّيّد بريسكوت ؟ |
| Sr. Prescott, está aí? | Open Subtitles | سّيّد بريسكوت : هل هو هناك ؟ |
| Sr. Prescott! Ás suas ordens. | Open Subtitles | سّيّد بريسكوت في خدمتك |
| Ei, lembras-te do teu amigo, Sr Trovão? | Open Subtitles | هيه, تذكّر صديقك سّيّد رعد ؟ |
| E que tal o seu amigo, Sr Relâmpago? | Open Subtitles | ماذا عن صديقه سّيّد برق ؟ |
| Sente-se, Sr. Cage. | Open Subtitles | اجلس, سّيّد كاج . |
| Sr. Conners. | Open Subtitles | سّيّد كونيرز |
| -Muito bem, Sr. Cage. | Open Subtitles | - عمل رائع, سّيّد كاج . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 