عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شابن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Chapin
| Agora, o Senhor Chapin é o inspetor desta plantação. | Open Subtitles | والآن، السيد (شابن) هو المراقب على هذه المزرعة |
| A capitã anda em cima de mim para encerrar o caso Chapin. | Open Subtitles | (إن القائدة تطاردني لأجل إنهاء قضية (شابن |
| Sr. Chapin posso falar consigo? | Open Subtitles | سيد (شابن) هل يمكننى التحدث اليك للحظة |
| - É a Justine Chapin, pá. | Open Subtitles | -هذه (جاستن شابن), اخى |
| - Sr. Chapin... | Open Subtitles | -سيد (شابن )... |
| Sr. Chapin, - Sim, senhor. | Open Subtitles | -سيّد (شابن ) |