| Apenas quando estava a ir para a polícia é que a Shabbo me contou | Open Subtitles | فقط عندما كُنْتُ ذاهِبة إلى الشرطةِ كما أخبرَتني شابو |
| Ficaste maluca? Shabbo, dá-me um pouco de limão, as minhas mãos tornaram-se pegajosas | Open Subtitles | شابو اعطيني بَعْض الليمون أيديي أَصْبَحتْ لذقة |
| Shabbo, por favor coloca um pouco de juízo nela, senão uma tempestade irá chegar a esta casa | Open Subtitles | شابو رجاءً ضِعْي بَعْض الإحساسِ فيها والاالعاصفة سَتَضْربُ هذا البيتِ |
| - Shabu Shabu. | Open Subtitles | - شابو شابو) شرائح لحم مع حضروات بماء مغلي) - |
| "Verifica o lugar" Chapeau, Chameau? | Open Subtitles | "أضمن أشتراكه معنا." شابو , او شامو ؟ |
| Eu vejo-o em todo o lado Ele está instalado na minha alma Shabbo! | Open Subtitles | هو في روحِي شابو إطلبي منه المغادرة |
| Sou a Shabbo... Shabbo...? | Open Subtitles | شابو أَنا آسفُ أنا لا أَستطيعُ ان اعرفك |
| Em que século é esta gente Shabbo? | Open Subtitles | من اي كوكب جاء هؤلاء الناس يا شابو |
| Diz-lhe para se ir embora Por favor diz-lhe Shabbo...por favor diz-lhe | Open Subtitles | رجاءً أخبرْية شابو ... رجاءًأخبرْية |
| Seja bem-vindo senhor, sou a Shabbo | Open Subtitles | مرحباً سيدي أَنا شابو |
| Hey Shabbo, olha temos uma visita | Open Subtitles | يا شابو لدينا زائر |
| Você é a Shabbo...? | Open Subtitles | أنت شابو... |
| "Shabu Shabu". | Open Subtitles | (شابو شابو) |
| - Chapeau significa chapéu, não é? | Open Subtitles | "شابو" تعني " قبعة" صحيح؟ نعم. |
| Chapeau, esqueceste-te daqui. | Open Subtitles | ! (لقد فاتتك بقعة يا (شابو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 