"شارلز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Charles
• Carlos

Mas um astrónomo chamado Edward Charles Pickering quebrou essa regra.
لكن فلكي يُدعى إدوارد شارلز بيكرينج كَسرَ تلكَ القاعدة

Charles Folliot...
, ان اسمى شارلز فوليات ريموند شارلز فوليات

Chamo-me Joan Hart. Creio que Charles Warren lhe falou de mim.
أسمى جوان هارت أعتقد أن شارلز وارن أخبرك عنى

Charles... soube da jornalista sua amiga.
شارلز.. لقد سمعت عن صديقتك الصحفيه ما أسمها ؟

Mas a tua melhor protecção agora, Charles... é o vampiro não poder entrar na tua casa... sem ser antes convidado pelo seu verdadeiro proprietário.
الأن انت محمي تماما,شارلز الأن لا يستطيع اي مصاص دماء الاقتراب من منزلك بدون موافقه صاحب المنزل اولا

Charles Whitman matou 12 pessoas... duma torre de 28 andares, na universidade do Texas... à distância de 400 metros.
شارلز وايتمان قتل 12 شخصاً من أعلى برج مراقبة بارتفاع 28 طابقاً بجامعة تكساس مِن مسافة تبعد 365 متراً

Disse alguma vez a Charles Wheeler que era homossexual?
هل أخبرت ، شارلز ويلر يوماً بأنك كنت شاذًّا ؟

Mas tencionava contar ao Charles.
ولكني كنت أخطط أن أخبر ، شارلز في النهاية

Tu pareces o Ray Charles. Qual é o plano?
أنت تفعل مثلما يفعل راى شارلز اذن ما هى الخطه ؟

Entramos como Charles Bronson. Sem parar, até gritarem.
نذهب مثل شارلز برونسون لن نتوقف حتي يبدءوا الصراخ

Está tudo em nome de Charles Olmo, mas parece ser um pseudónimo.
كل السر مع شارلز, لكن يبدو انه اسم مستعار لذا نحن نأخذ بصماته

Já sabem, como Charles Vão Dourem. "Escândalo de Programa de Perguntas e Respostas".
تَعلَمون، مِثل شارلز فان دورن و فَضيحَة بَرنامَج الأُحجيات

Quem vem visitar? Ninguém. Uma encomenda para Charles Wellington.
لا أحد , عندي طلبية بوصلها بس للسيد شارلز ويلنجتون

Sontee, é o Charles Wellington, o safado.
هي سونتي أنا شارلز ولنجتون الوغد فاكراني؟ علي كل حال

E o responsável tem nome: Charles Wellington!
هناك واحد فقط مسئول عن ذلك شارلز ولنجتون

Julgas que amaste o Charles Wellington, mas na verdade amaste alguém que estava dentro dele.
هلل تظني أنك أحببت شارلز ولنجتون؟ لكنك فعلا أحببت شخص آخر بداخله

O homem que mataram hoje não era o Charles Wellington.
هذا الرجل الذي اصيب في المنتزه اليوم لم يكن شارلز ولنجتون

Henry, nós temos que ir. O principe Charles já vai estar lá... e o Harry... e o William
يجب أن نذهب الأمير شارلز و هارى و ويلز يجب أن يكونوا قد وصلوا هناك بالفعل الآن

Eu pareço uma admissão para ti, Charles?
يبدو انني اتذكر شيء مشابه اعادة المهمه لك يا شارلز

Charles Schulz era o homem que voou através do oceano, no Spirit of St.
أليس شارلز شالتز هو الرجل الذى حلقً عبر المحيط؟ فى روح القديس اندرو

E o que vai acontecer à monarquia, já que penso que o público britânico prefere, obviamente, William no trono e não o Príncipe Carlos.
لأنه من الواضح ان الشعب البريطاني, في ظني, يفضل ويليام عن شارلز علي العرش