| Por falar em levar as coisas a peito, estive a pensar sobre o meu atrito com a Shari e as Boosters. | Open Subtitles | بالحديث عن أخذ الأمور بشكل شخصي , لقد كنت أفكر في تصرفي مع شاري و الأنصار , أعتقد أني بالغت |
| Shari, eu vim aqui porque queria dar-te... o benefício da dúvida, mas, claramente, continuas a ser a mesma... cabra mesquinha que eras no liceu. | Open Subtitles | أتعرفين , يا شاري , لقد أتيت الي هنا لكي أتخلص من شكوكي و لكن من الواضح أني لا زلتي نفس الساقطه كما كنتي في الثانويه |
| O Daniel diz a Sha're, que nos ia mostrar o seu mapa. | Open Subtitles | دانيال أخبر شاري أنه ذاهب ليريني تلك الكارطوش |
| - E com o tempo, Daniel, descobrirás... que destino Sha're. | Open Subtitles | ربما مع مرور الزمن صحيح ومع مرور الزمن دانيال ستجد ما قدر شاري |
| Apanhei flores para si, Shary Bobbins. | Open Subtitles | التقطت لك بعض الزهور يا (شاري بوبينز). |
| Está a ver aquela foto? Foi quando conheci a Sherri. | Open Subtitles | عندما شاري والتقيت بعضهم البعض. |
| Ninguém assume o custo e o risco de criar armas biológicas, sem comprador. | Open Subtitles | لا أحد يخاطر بالمال والمجهود لسلاح كميائي بدون شاري |
| Queria apresentar-te o meu filho, Lucas. - Lucas, esta é a Shari, a mãe do Tim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعرفك علي ابني , لوكاس لوكاس , هذه شاري , والده تيم |
| Shari e Prakash estão felizes por vocês estarem aqui hoje. | Open Subtitles | شاري وباركاس سعيدون جداً لحضوركم هنا اليوم. |
| Shari Rabinowitz e Prakash Maastricht. | Open Subtitles | شاري رابينوز .. وباركاس ماهراستي |
| A tua convicção de que a Kendra te pode ajudar a encontrar a Sha're não faz com que isso aconteça, e não faz dela uma pessoa fiável! | Open Subtitles | دانيال، ان تصدق ان كيندرا ستساعدك بإعادة شاري اليك هذا لا يجعله حقيقيا ولا يجعلنا نعتمد عليها |
| Eu tentarei trazer Sha're de volta para casa comigo nesse dia. | Open Subtitles | ساحاول ان اعود مع شاري في هذا اليوم. |
| "Sha're desapareceu, o Jack diz que vamos encontrá-la... se alguém consegue, é ele." | Open Subtitles | شاري ذهبت جاك قال اننا سنجدها إدا كان أحد يستطيع "" فهو يستطيع |
| A Shary Bobbins é um milagre. | Open Subtitles | إن (شاري بوبينز) لصانعة معجزات. |
| - Canta-nos uma canção, Shary Bobbins. | Open Subtitles | -غنّي لنا أغنية يا (شاري بوبينز ). |
| É S-C-H-N-A-C-K-E-N P-F-E-F-F-E-R-H-A-U-S-E-N Shary Bobbins. Quero outra cerveja. | Open Subtitles | (شاري بوبينز)، أريد علبة بيرة أخرى. |
| Por falar nisso, lembras-te da Sherri? | Open Subtitles | حول صوت جديد : شاري تذكر لك. |
| Depois de me ter controlado ao máximo para não dar um soco à Sherri, até tive uma boa conversa com o meu pai. | Open Subtitles | - بعد أن كان قادرا على السيطرة... شاري في فمها لا لتخزين , كان لي محادثات جيدة جدا مع أبي. |
| Dali, terão sido transportadas num cargueiro... provavelmente para um comprador na América do Sul. | Open Subtitles | ومن هناك ، لابد أنها تم نقلها عن طريق سفينة شحن على الأرجح إلى شاري في أميركا الجنوبية |
| - Se não o querem, tenho ali outro comprador que está interessadíssimo. | Open Subtitles | -أتعلم؟ إن لم تريدها .. لديّ شاري أخر يتتوق لشرائها. |
| Não, é por seres um gato, e ela a Sherry Lewis. | Open Subtitles | لا ، لأنك قط وهي شاري لويس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 