"شاكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Shecky
• Shaky
• Shak
• Shaq

Estive ao telefone com o Shecky.
يا رفاق، لقد انهيت مكالمة هاتفية مع (شاكي) للتو.

Shecky, tens alguns ficheiros que possamos ver?
-أعني هل تملك أية ملفات يمكننا تفقدها يا (شاكي)؟

Não acredito no teu discurso choroso, Shecky.
كما ترى، لا أصدق روتين البكاء بالكامل يا (شاكي).

Shaky, é difícil abraçar-te.
شاكي هناك نوع من الصعوبة كى اكون بالقرب منك .

Shaky, és mesmo tu!
شاكي يا إلهي، هو أنت.

Se o Shak'l não morrer, ...eles ficarão num perigo ainda maior que agora.
إذا لم يموت " شاكي "ِ سوف يكونوا فى خطر كبير عن الذى هم موجدين فية الأن

De qualquer maneira, se o Shak'l sobreviver aos ferimentos ele vai dizer aos Goa'uid onde vos encontrar.
ولكن أذا " شاكي " شفى من جروحة سيقوم باخبار " الجواؤلد " عن مكانك ليجدوك

Kobe e o Shaq, Ellen e a Anne.
كوبي و شاكي آلان و آن

O que planeavas fazer ao pobre Shecky com isto?
ماذا كنت تخطط أن تفعل لـ(شاكي) المسكين بهذه الأشياء؟

Não acredito que o Max fez uma coisa dessas ao Shecky.
لا أصدق أن (ماكس) كان سيفعل ذلك بـ(شاكي).

Charlie, acho que o Max matou o Shecky! Sim!
(تشارلي)، أعتقد أن (ماكس) قتل (شاكي)!

Fica comigo, Shecky!
ابق معي يا (شاكي)!

Quem são "eles", Shecky?
-من هم يا (شاكي)؟

Eu e a minha amiga Tasha vimos os Shaky Hands no Pop Now. Não!
أنا وتاشا كنا في البرنامج ( شاكي هاندز ) 0

Esteve no espectáculo dos Shaky Hands, aquele em que entrámos à socapa.
تعلمين ، كان في ذلك البرنامج من ( شاكي هاندز ) 0 كما تعلمين باج لم يكن

Olá, Shaky!
مرحبا، شاكي!

Não podemos deixar o Shak'l aqui e não o podemos levar pelo portal, sem passar por Apophis.
لا يمكننا ان نترك " شاكي " هنا... ِ ولن نستطيع أصطحابة الى البوابة , دون الوقوع فى " أبوفيس "ِ

Estão 33 tipos ali que parecem o Shaq.
يوجد 33 رجلا يشبهون (شاكي اونيل ) هناك