"شاليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chalé
• cabana
• Chalet

Só o fiz porque quero um chalé de esqui.
لقد فعلت هذا لأنني أردت شاليه التزلّج فحسب

É um chalé de esqui em Aspen. Está à venda e eu quero-o.
"هذا شاليه تزلّج في "آسبن إنه للبيع ، وأريد شرائه

Sim. O que é um luxuoso chalé quente, clientes ricos num bonito resort de esqui tem a ver com este lugar?
أجل, بالطبع, شاليه مترف وعملاء أثرياء ووسماء في منتجع تزلج جميل...

Iremos passar a lua de mel no Lake Shelbyville Lodge, cabana 32, quarto três.
سوف نقوم بشهر العسل في محفل " شيلبي " الشاطئي شاليه 32 غرفة 2

O nosso amigo ali em cima que tem um uniforme do "Burger Chalet".
صاحبنا هناك يبدو انه يرتدي زيّ مطعم برغر شاليه

Lisonjear vai levar-te a nada, mas um pouco de pó fresco e um par de tortas de chalé saborosas irás conseguir 40 moídos.
لن يفيدك التملق بشيء... لكن بعض المسحوق ومدبرّتا شاليه... عاهرتان ستكسبك 40 مليون.

Tínhamos um chalé de montanha em Saas-Fee, na Suíça, e acho que percebo mais que qualquer um deste restaurante sobre a vida em climas frios.
نحن امتلكنا شاليه تزلج في ساس فيي - سويسرا وأظن أنني أعلم أكثر من أي أحد في هذا المطعم

O meu xixi está a começar a cheirar como um chalé de esqui.
بدأت رائحة بولي تشبه شاليه تزلج

Prosseguimos para o artigo nº2, um fim-de-semana, num chalé de luxo, situado em Aspen, no Colorado, doada pelo Sr. Christian Grey.
أجازة مدتها اسبوع ، في شاليه فاخر (في (أسبن - كولورادو تم التبرع بها من قبل السيد (كريستيان جراي)

É o estilo chalé.
إنه مثل, شاليه البحر

Para além da penthouse, tenho um chalé na Suíça e uma cabana nos Hamptons.
أجل ، إذاً بالإضافة إلى الملحق الذي أملكه (لدي أيضاً قلعة في (سويسرا (و شاليه في (هامبتونس

E Robin, vou precisar que te coloques numa posição inclinada no tapete de pele de urso na nossa chalé de esqui.
و(روبن) أريدك أن تكوني بوضع الجلوس على بساط جلد الدب في شاليه التزلج مستعدون ؟

O Chuck e o Agente Rye vão para um chalé em Gstaad, na Suiça, para o leilão de um diamante de 100 quilates, o "Cane Volto".
(تشاك) (والعميل(راي)سيذهبون إلى (شاليه جبلي (في(جشتاد)بـ(سويسرا لمزاد على ماسه 100قراط

Isto é num chalé de esqui. Na Áustria.
إنه في شاليه للتزلج, في "أوستريا".

Uma rapariga de chalé que não esquia.
مدبرة شاليه لا يمكنها التزلج.

Ela é uma rapariga de chalé.
إنها مدبرة شاليه.

chalé Tranquille. 30 quartos ocupados.
شاليه "ترانكيل تم حجز الغرفة 30

Stevie, arranja uma boa cabana aos nossos amigos, um uísque 15 anos e o nosso melhor champanhe rosé para as senhoras.
(ستيفي),جهز لأصدقائنا شاليه لطيف ويسكي معتق لـ15 سنة وأفضل شامبنيا لأجل السيدات

E temos um francês, o tenente Jean-Claude Clermont, director de design na Escola de Belas Artes de Chalet, antes da guerra.
ولدينا رجل فرنسي، الملازم (جان كلود كليرمونت) مدير التصميم في مدارس (شاليه) للفنون الجميلة قبل الحرب