| Temos outra testemunha refutável. | Open Subtitles | شكراً سيدي القاضي. لدينا شاهدُ نقضِ آخرِ . |
| Temos pelo menos uma testemunha e algumas provas estão a ser analisadas. | Open Subtitles | عِنْدَنا على الأقل شاهدُ واحد، وهناك بَعْض الدليلِ الطبيعيِ... الذي يُحلّلُ كما نَتكلّمُ. |
| Felizmente, pela lei, se uma testemunha... corrige seu falso testemunho, pode evitar as acusações. | Open Subtitles | لحسن الحظ، بالقانونِ، إذا a يُعيدُ شاهدُ أخذ الجناحِ ويُصحّحَ بياناتَه الخاطئةَ، هو يُمْكِنُ أَنْ يَتفادى تلك التهمِ. |
| Temos mais uma testemunha para chamar. | Open Subtitles | لدينا شاهدُ واحد أخير لنستدعيه |
| A Polícia ainda não encontrou nenhuma testemunha ocular credível. | Open Subtitles | الشُرطة للآن لم تجد شاهدُ عيانٍ موثوق. |
| - Disseste que há uma testemunha ocular? | Open Subtitles | تَقُولُ كان هناك شاهدُ عيان؟ |
| Uma testemunha ocular relata: | Open Subtitles | شاهدُ عيان يُسجِّل: |
| Temos mais uma testemunha. | Open Subtitles | لدينا شاهدُ إضافي آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 