"شباط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fevereiro de
• de Fevereiro
• do Windows

Então em Fevereiro de 2008, o meu avô morreu.
ولكن في فبراير \ شباط من عام 2008 توفي جدي

Encontrámos a resposta a 28 de Fevereiro de 1953.
إذاً، حصلنا على الإجابة في 28 من شباط عام 1953.

Qualquer coisa do 11 ao dia 13 de Fevereiro de 1998.
أي شيء ما بين الثالث عشر و الثاني عشر من شباط عام 1998

Acho que, nesta altura era o início de Fevereiro.
هذا كان وقتها ، أعتقد فبراير/شباط في بدايته.

E ele encorajou todos a irem nos fabricantes de computadores, e devolverem suas cópias não utilizadas do Windows... já que estava especificado na Licença de Acordo do Usuário Final do Windows.
اعلن يوم 19 شباط , يوم تعويض ميكروسوفت وشجع الجميع للذهاب الى مصنعي الكمبيوترز وارجاع نسخ ويندوز غير المستخدمة

O teu parto está previsto para 12 de Fevereiro de 2009.
وستلدين في الثاني عشر من شباط 2009 مما يترك أمامنا 190 يوماً أحرى

E novamente, depois disto, não há mais novidades, até Fevereiro de 2013.
ومرة أخرى بعد ذلك لم يحدث الكثير. حتى فبراير/شباط 2013.

Hoje, 3 de Fevereiro de 1943, é um dia sinistro para Hitler e para as infindáveis colunas de milhares de presos alemães.
اليوم، شباط/فبراير 3، 1943يومُ مشؤومُ لهيتلير وأعمدة اللانهائية آلافِ السّجناءِ الألمان

Na verdade eu o encontrei em Fevereiro de 1987.
وفي الحقيقة قابلته في شباط عام 1987

Este plutónio veio da central DOE em Savannah River, em Fevereiro de 68, do reactor K. Até sabemos de que parte do reactor K.
هذا البلوتونيوم جاء من نبات الظبية في نهر السافانا فبراير/شباط 68 من مفاعل كى

Isso durou até Fevereiro de 1991.
هذا دام حتى شباط من العام 1991

O que aconteceu foi que, em Fevereiro de 2008, a Leah e o marido iam jantar fora e estavam à espera de um táxi quando o Kobe se aproxima deles e reparam que e ele estava a salivar.
وما حدث هو أنه، في شباط/فبراير 2008، كانت ليا وزوجها ينتظرون سيارة أجرة لنقلهم لتناول العشاء، عندما جاء Kobe يتوسلهم ولعابه يسيل بشدة.

Hoje é 14 de Fevereiro. Dia de S.Valentim,dia do amor.
اليوم يوافق 14 شباط انه يوم الفلنتاين .يوم

Como estão, surfistas? Já é quarta-feira, 3 de Fevereiro.
أنه يوم حرج لراكبي الأمواج الأربعاء، 3 فبراير/شباط

O Omar Saeed Sheikh entregou-se há mais de uma semana, a 5 de Fevereiro.
الشيخ عمر سلم نفسه قبل اسبوع , بالخامس من شباط

A 5 de Fevereiro, falei com os meus irmãos ao telefone, e disse-lhes para levarem o paciente ao médico.
في الخامس من شباط تحدثت مع اخي بان ياخذ المريض الى الطبيب

Me desculpe, o 19 de Fevereiro... ele declarou o 19 de Fevereiro o Dia do Reembolso do Windows.
كان شباط, شباط .اّه اسف شباط