"شجاع و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• corajoso e
• e coragem
• valente e

Sei que é um cidadão corajoso e vai testemunhar.
لكني أعرف هذه الطرق، لأني أعلم أنك مواطن شجاع و أعلم أنك ستشهد ضدهم، أجل سوف تشهد ضدهم

Vá lá, mostra como sou corajoso e arrojado, como um cavaleiro.
حسناً، هذا يبرهن أنى شجاع و جرئ مثل فارس

Não sabe como ele é corajoso e brilhante.
ليست لديك ادنى فكره كم هو شجاع و ذكى. لماذا لا تخبرينى يا

Foi um grande homem, um homem com visão e coragem, e nem sequer existe uma placa, ou uma tabuleta ou uma estátua dele naquela cidade.
كان رجلاً عظيماً رجل شجاع و ذو رؤيا و لا توجد له لوحة أو تمثال أو أى أثر فى هذة المدينة

Eu sei uma coisa És realmente um guerreiro valente e orgulhoso.
أَعْرفُ شيءَ واحد أنت في الحقيقة محارب شجاع و فخور

É valente e honrado.
إنه شجاع و شريف .

Só tive uns dias para o conhecer, mas era... esperto, corajoso e engraçado.
لم يمت ، فقط رحل ، لم أحظى إلا ببضع أيام لأعرفه ...لكنه كان ذكي ، شجاع و مُضحك...

Se não conseguimos mostrar respeito por um homem corajoso e concluir o que pretendíamos fazer, fico desiludida com ambos.
إن لم يكن بإمكاننا أن نظهر الإحترام لرجل شجاع و نحقق أيضاً ما سعينا من أجله، -إذاً خاب أملي في كلينا

És inteligente, corajoso e forte o suficiente.
أنت ذكي و شجاع و قوي بما يكفي

O que estás a fazer é corajoso e honrado.
ما تفعله أمر شجاع و مُشَرف.

"corajoso e verdadeiro".
"شجاع و حقيقي."

"corajoso e verdadeiro".
"شجاع و حقيقى."

Estamos a convidar todos os homens Que tenham no coração vontade e coragem
فنحن ندعوا أي رجل شجاع و راغب