| Mais alguém além do Stuart quer participar? | Open Subtitles | هل يرغب أى شخص آخر غير "ستيوارت" بأن يشارك؟ |
| É possível que alguém além do Neal tenha morto esta mulher? | Open Subtitles | هل ممكن أن شخص آخر غير (نيل) قتل هذه الفتاة؟ |
| Há alguém além de Michael com poderes para derrotar Lúcifer. | Open Subtitles | هناك شخص آخر غير (مايكل)، شخص قوي يمكنه القضاء على (لوسيفر) |
| Vou fazer o meu Torneio Anual de Bowling de Relvado e se alguém, que não o Hector me corta a relva, o meu jogo vai para o tecto. | Open Subtitles | سأقيم بطولة بولنج على عشبي وإذا جز عشبي أي شخص آخر غير هيكتور فإني سأخسر اللعبة |
| Tentei ser alguém que não sou. | Open Subtitles | . لقد حاولت أن أكون شخص آخر غير نفسي |
| Se mais alguém para além do treinador te tivesse irritado hoje, não estarias aqui agora. | Open Subtitles | لو أن من حملك اليوم شخص آخر غير المدرب لما كنت تقف هنا الآن |
| Então alguém para além do Doomsday queria-a morta. Alguém que a estava a controlar. | Open Subtitles | إذن شخص آخر غير (دومسداي) أراد موتها، شخص كان يتحكّم بها. |
| Tem de haver alguém além do Donald que o Brooks irritou. | Open Subtitles | أقصد، لابد من شخص آخر غير (دونالد) أغضبه (بروكس) في العام أو العامين الماضيين. |
| Talvez seja a primeira vez, desde Moisés, que Deus dá instruções diretas a alguém que não o seu filho. | Open Subtitles | التي أعطى فيها الرب تعليمات مباشرة إلى شخص آخر غير ابنه سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَfont |
| Queres matar alguém que não seja uma mulher? | Open Subtitles | تقتل شخص آخر غير النساء؟ |
| E deve ser tratado como quem é, que é alguém que não é o Dois. | Open Subtitles | "ويجب أن يعامل وفق حقيقته، وهي أنّه شخص آخر غير (اثنين)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 