| Há uma pessoa ferida junto aos carrosséis. | Open Subtitles | لدي شخص مصاب هنا بجانب العجلة الدوّارة |
| Tenho uma pessoa ferida aqui! | Open Subtitles | انت , لدى شخص مصاب بالاسفل هنا |
| Está um Homem ferido lá fora, querida. | Open Subtitles | هناك شخص مصاب ملقى هناك يا عزيزتى |
| E escutamos alguém a dizer. Homem ferido. | Open Subtitles | وسمعنا شخصاً يقول هناك شخص مصاب |
| Contacto, Pound Street, um homem abatido. | Open Subtitles | شارع باوند، شخص مصاب إنتظر، سأقطع الإتصال |
| Tu fizeste sexo com uma pessoa infectada, então é possível. | Open Subtitles | حسنا, لقد مارست الجنس مع شخص مصاب لذا فهو ممكن |
| Há uma teoria que diz que, se contraíres o vírus da SIDA... tendo relações com alguém infectado, então podes apanhar qualquer doença. | Open Subtitles | هناك تلك النظرية التي تقول إنه يمكنك أن تصاب الايدز بممارسة الجنس مع شخص مصاب بالعدوى وعندها يمكنك أن تصاب باي شيء |
| Não acredito que a força seja eficaz enquanto tratamento e penso que é terrível usar a força sobre uma pessoa com uma doença terrível. | TED | لا اعتقد أن الإكراه فعّال كعلاج و اعتقد أن استخدام الإكراه شيء فظيع ضد شخص مصاب بمرض رهيب |
| Soube que havia alguém ferido. | Open Subtitles | سمعت عن وجود شخص مصاب. |
| Temos uma pessoa ferida aqui. | Open Subtitles | لدينا شخص مصاب هنا |
| Há uma pessoa ferida. | Open Subtitles | اليمين خالٍ لدي شخص مصاب |
| Procuramos uma pessoa ferida. Graças a Deus. | Open Subtitles | نبحث عن شخص مصاب |
| Enfermeira! Enfermeira, tenho um Homem ferido, que precisa de ajuda. | Open Subtitles | سيدتي لدي شخص مصاب وهو بحاجة للمساعدة |
| Está ali um Homem ferido. Precisamos de ajuda. | Open Subtitles | هناك شخص مصاب نريد مساعدة |
| Casey, temos um homem abatido. | Open Subtitles | كيسي ، لدينا شخص مصاب ؛ أين أنت؟ |
| Então, se formos atacados por uma pessoa infectada ou animal, poderemos ser infectados? | Open Subtitles | لو تعرضنا للهجوم بواسطة شخص مصاب بالعدوى أو حيوان سنصاب بالعدوى؟ |
| Andas por aí com uma pessoa infectada pelo vírus? | Open Subtitles | تتحرّك بسهولة مع شخص مصاب بالفيروس ؟ |
| Acha que alguém infectado com o elemento patogênico tem mais hipóteses de ir passar? | Open Subtitles | شخص مصاب بالجرثومة سوف يكون قادر الى حد ما على العبور؟ |
| Por ordem executiva, é agora crime abrigar alguém infectado. | Open Subtitles | "بموجب القانون التنفيذي التستر على شخص مصاب يعتبر جناية" |
| Se um dia aparece nesta cidade uma pessoa doente com sarampo, a doença vai encontrar muito mais resistência e não se transmitirá facilmente entre as pessoas. | TED | وذات يوم، ظهر في هذه المدينة شخص مصاب بالحصبة. هنا سيجد المرض مقاومة شديدة ولن يستطيع الانتقال من شخص إلى آخر. |
| Está aqui alguém ferido! | Open Subtitles | ! شخص مصاب هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 