"شعاع الشمس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• raio de sol
• Luz do sol

Apresento-vos, o Senhor raio de sol. Ele vem do Sol para visitar a Terra.
قابلي السيد شعاع الشمس إنه يأتي من الشمس لزيارة الأرض

Calma aí, raio de sol. Somos os Gases Efeito de Estufa.
ليس بهذه السرعة يا شعاع الشمس نحن الغازات المسببة للاحتباس الحراري

Apesar de ser discreta sobre os clientes, o raio de sol que é a tua pessoa deixou o patrão ansioso sobre a quantidade espantosa de rosas que enviavas a alguém
في حين أنها تتحفظ بأسماء زبائنها شعاع الشمس والذي هو انت غادرت الادارة وتحمست لمعرفة قائمة طلبات الورد

Com efeito, quando esse precioso raio de Luz do sol entrar na sala, reflete-se entre as paredes e atinge o canto sudeste, em cheio.
وحقًا، عندما يدخل شعاع الشمس الرائع الغرفة، ينعكس بين الجدران ويضرب الزاوية الجنوبية الشرقية، على الفور.

Luz do sol, margaridas, e coelhos.
شعاع الشمس والأزهار وأرنب لعين.

Há mais alguém preocupado com o Sr. "raio de sol" ali? Eu sei.
أمن شخص آخر قلقٌ حول السيد شعاع الشمس هناك؟

Ela diz-te que as pessoas querem ser boas, mas ela não é propriamente o inabalável raio de sol que acreditas que seja.
لكنّها ليست شعاع الشمس الصامد الذي تتوهّمه فيها.

Não há nada para ver aqui, raio de sol.
لا شيء هنا لتراه يا شعاع الشمس

Como cabelo cortado a um raio de sol?
مثل شعر نُزع من شعاع الشمس ؟

Por vezes, aparece um raio de sol que nos dá esperança.
أحيانا شعاع الشمس sيشرق ليعطينا الأمل.

Bom dia, raio de sol.
‫صباح الخير يا شعاع الشمس

E na volta era um reflexo da Luz do sol nas nuvens...
اتضح بأن شعاع الشمس انعكس على الغيوم

Eu sei porque tu brilhas como a Luz do sol.
لأنك تلمعين مثل شعاع الشمس

E a produção de Coriolano da "Lar de Idosos Luz do sol"
ومنزل وادي شعاع الشمس للمسنين