| São os agentes americanos do NCIS? | Open Subtitles | أنتما عميلا شعبة التحقيقات الجنائية البحرية الأمريكية؟ |
| Anteriormente, em NCIS | Open Subtitles | ســابقا في شعبة التحقيقات الجنائية البحرية |
| NCIS! Agentes Federais! | Open Subtitles | شعبة التحقيقات الجنائية البحرية عملاء فيدراليين |
| Não me importo Se construíram o NCIS tijolo por tijolo. | Open Subtitles | لا يهمني إذا كانوا هم من بنوا شعبة التحقيقات الجنائية البحرية حجراً حجراً. |
| O NCIS pensa que há uma ameaça contra a minha vida. | Open Subtitles | "شعبة التحقيقات الجنائية البحرية" تقول أن هناك تهديد على حياتي. |
| Devem ser da NCIS. | Open Subtitles | لابد أنكم من شعبة التحقيقات الجنائية البحرية. |
| Fica longe do NCIS! | Open Subtitles | إبقى بعيداً عن شعبة التحقيقات الجنائية البحرية. |
| Directora...do NCIS. | Open Subtitles | مديرة... شعبة التحقيقات الجنائية البحرية. |
| NCIS! | Open Subtitles | شعبة التحقيقات الجنائية البحرية. |
| NCIS. | Open Subtitles | شعبة التحقيقات الجنائية البحرية. |
| NCIS. | Open Subtitles | شعبة التحقيقات الجنائية البحرية. |
| Anteriormente em NCIS | Open Subtitles | سابقاً في " شعبة التحقيقات الجنائية البحرية". |
| NCIS, ninguém te vai matar.. | Open Subtitles | "شعبة التحقيقات الجنائية البحرية" لن يقتلك أحداً. |
| - NCIS, largue a arma! | Open Subtitles | "شعبة التحقيقات الجنائية البحرية" القـيبسلاحك! |
| Faça uma asneira assim no NCIS, e não te dou uma hipótese de te demitires. | Open Subtitles | قولي هذا الكلام الفارغ في "شعبة التحقيقات الجنائية البحرية"، ولن أعطيكي فرصة للأستقالة. |
| Com licença, NCIS. | Open Subtitles | معذرة. شعبة التحقيقات الجنائية البحرية |
| Também receba os vizinhos Agentes do NCIS. | Open Subtitles | ومرحبا أيضا بجيرانك اللطيفين عملاء "شعبة التحقيقات الجنائية البحرية" |
| Anteriormente em NCIS: | Open Subtitles | سابقاً في... شعبة التحقيقات الجنائية البحرية بـ لوس أنجلوس |
| - Percebo isso, e sinto muito, mas isso não importa para a NCIS. | Open Subtitles | أفهم ذلك، و أنا آسف، -ولكن هذا لا يهم شعبة التحقيقات الجنائية البحرية. |
| NCIS. | Open Subtitles | شعبة التحقيقات الجنائية البحرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 