"شعبة التحقيقات الجنائية البحرية" - Traduction Arabe en Portugais

• NCIS

São os agentes americanos do NCIS?
أنتما عميلا شعبة التحقيقات الجنائية البحرية الأمريكية؟

Anteriormente, em NCIS
ســابقا في شعبة التحقيقات الجنائية البحرية

NCIS! Agentes Federais!
شعبة التحقيقات الجنائية البحرية عملاء فيدراليين

Não me importo Se construíram o NCIS tijolo por tijolo.
لا يهمني إذا كانوا هم من بنوا شعبة التحقيقات الجنائية البحرية حجراً حجراً.

O NCIS pensa que há uma ameaça contra a minha vida.
"شعبة التحقيقات الجنائية البحرية" تقول أن هناك تهديد على حياتي.

Devem ser da NCIS.
لابد أنكم من شعبة التحقيقات الجنائية البحرية.

Fica longe do NCIS!
إبقى بعيداً عن شعبة التحقيقات الجنائية البحرية.

Directora...do NCIS.
مديرة... شعبة التحقيقات الجنائية البحرية.

NCIS!
شعبة التحقيقات الجنائية البحرية.

NCIS.
شعبة التحقيقات الجنائية البحرية.

Anteriormente em NCIS
سابقاً في " شعبة التحقيقات الجنائية البحرية".

NCIS, ninguém te vai matar..
"شعبة التحقيقات الجنائية البحرية" لن يقتلك أحداً.

- NCIS, largue a arma!
"شعبة التحقيقات الجنائية البحرية" القـيبسلاحك!

Faça uma asneira assim no NCIS, e não te dou uma hipótese de te demitires.
قولي هذا الكلام الفارغ في "شعبة التحقيقات الجنائية البحرية"، ولن أعطيكي فرصة للأستقالة.

Com licença, NCIS.
معذرة. شعبة التحقيقات الجنائية البحرية

Também receba os vizinhos Agentes do NCIS.
ومرحبا أيضا بجيرانك اللطيفين عملاء "شعبة التحقيقات الجنائية البحرية"

Anteriormente em NCIS:
سابقاً في... شعبة التحقيقات الجنائية البحرية بـ لوس أنجلوس

- Percebo isso, e sinto muito, mas isso não importa para a NCIS.
أفهم ذلك، و أنا آسف، -ولكن هذا لا يهم شعبة التحقيقات الجنائية البحرية.