| É muito popular na classe criminosa nalguns países da Amazónia. | Open Subtitles | انها شعبية جدا بين المجرمين في بعض دول الأمازون |
| Na verdade, é um passatempo muito popular para nós. | Open Subtitles | في الواقع انها هواية شعبية جدا بالنسبة لنا |
| Era um serviço muito popular entre os comerciantes locais. | Open Subtitles | كانت خدمة شعبية جدا بين البائعين المحليين |
| Fotografar espiritos era muito popular, em 1800. | Open Subtitles | تصوير الأرواح كانت شعبية جدا في عام 1800. |
| O von König é muito popular. | Open Subtitles | فون كونيغ هو رجل ذو شعبية جدا. |
| Na próxima imagem, vemos um fenómeno muito popular chamado "casamento nu" ou "matrimónio nu". | TED | حتى في الصورة التالية، سترون ظاهرة شعبية جدا تسمى الزفاف العاري ، أو " الزواج العاري" . |
| De facto, o próprio Mickey Mouse, claro, como " Steamboat Willie" é um "remix" do então muito dominante e muito popular "Steamboat Bill" de Buster Keaton. | TED | في الواقع، ميكي ماوس نفسه، بطبيعة الحال، إذ أن "الباخرة ويلي" هو المزيج المسيطر "باخرة بيل" شعبية جدا لصاحبها باستر كيتون. |
| - O NASCAR é muito popular | Open Subtitles | - الناس كار رياضة شعبية جدا |
| É uma canção muito popular. | Open Subtitles | انها اغنية شعبية جدا |
| muito popular na América do Sul. | Open Subtitles | شعبية جدا في جنوب أمريكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 