| Tenho um mau pressentimento em relação a isto, senhor. | Open Subtitles | لدى شعور سئ حيال ذلك سيدى |
| Tenho um mau pressentimento em relação a isto. | Open Subtitles | لدي شعور سئ حيال هذا |
| Tenho um mau pressentimento em relação a isto. | Open Subtitles | لدي شعور سئ حيال هذا |
| Estou com um mau pressentimento sobre esse gajo, meu. | Open Subtitles | أرجوك، يا صاح يراودني شعور سئ حيال ذلك الرجل |
| Estou com um mau pressentimento sobre isso. | Open Subtitles | لدي شعور سئ حيال الأمر |
| Tenho um mau pressentimento acerca disto tudo. | Open Subtitles | لدي شعور سئ حيال الامر بكامله. |
| Tenho um mau pressentimento acerca disto. | Open Subtitles | لدى شعور سئ حيال هذا |
| Estou com um mau pressentimento sobre isto! | Open Subtitles | لدي شعور سئ حيال هذا |
| Estou com um mau pressentimento. | Open Subtitles | لدي شعور سئ حيال ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 