"شعور سئ حيال" - Translation from Arabic to Portuguese

• um mau pressentimento em relação a
• com um mau pressentimento
• um mau pressentimento acerca

Tenho um mau pressentimento em relação a isto, senhor.
لدى شعور سئ حيال ذلك سيدى

Tenho um mau pressentimento em relação a isto.
لدي شعور سئ حيال هذا

Estou com um mau pressentimento sobre esse gajo, meu.
أرجوك، يا صاح يراودني شعور سئ حيال ذلك الرجل

Estou com um mau pressentimento sobre isso.
لدي شعور سئ حيال الأمر

Tenho um mau pressentimento acerca disto tudo.
لدي شعور سئ حيال الامر بكامله.

Tenho um mau pressentimento acerca disto.
لدى شعور سئ حيال هذا

Estou com um mau pressentimento sobre isto!
لدي شعور سئ حيال هذا

Estou com um mau pressentimento.
لدي شعور سئ حيال ذلك