| Obrigado pela informação, vamos fazer o possível para o seu parceiro sair seguro. | Open Subtitles | شكراً على المعلومة. سنفعل ما بوسعنا لإخراج شريككِ آمناً. |
| - Obrigado pela informação, senhor, mas a situação está sob controlo, asseguro-lhe. | Open Subtitles | شكراً على المعلومة يا "سيدي"، لكني أؤكد لك أن الأمور تحت السيطرة. |
| Mesmo assim, Obrigado pela informação. | Open Subtitles | شكراً على المعلومة على الرغم من ذلك |
| Obrigado pela dica. Sei que não te posso matar. | Open Subtitles | شكراً على المعلومة أعرف أنّي لا أستطيع قتلك |
| Obrigado pela dica. Talvez eu vá ver. | Open Subtitles | شكراً على المعلومة ، و ربما أنى سأتفقده لاحقاً |
| - Não tenho, mas Obrigado pelo aviso. | Open Subtitles | لست قلقاً، لكن شكراً على المعلومة |
| Obrigado pela informação, Mick. | Open Subtitles | شكراً على المعلومة يا (ميك). |
| Obrigado pela dica. | Open Subtitles | شكراً على المعلومة هل يمكنني اللإتصال الآن بمحامي ؟ |
| Obrigado pela dica. | Open Subtitles | شكراً على المعلومة |
| Obrigado pela dica, tiamigo. Eu fico com esta área. | Open Subtitles | "شكراً على المعلومة أيها "العمّيق |
| Obrigado pela dica. | Open Subtitles | شكراً على المعلومة |
| Sim, sou um boneco. Obrigado pelo aviso. | Open Subtitles | أجل، أنا أضحوكة، شكراً على المعلومة |
| Obrigado pelo aviso. | Open Subtitles | شكراً على المعلومة |
| - Obrigado pelo aviso, Kev. | Open Subtitles | شكراً على المعلومة يا (كيف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 