| Ficaremos bem. Obrigado pela ajuda. Certo, pessoal, vamos lá. | Open Subtitles | سيكون هذا مثاليا شكراً للمساعدة حسنا فليلحق بى الجميع |
| Isso lembra-me que te devo um Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | - هذا يذكَرني بشيء ما. شكراً للمساعدة |
| Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة |
| Obrigado pela ajuda! | Open Subtitles | شكراً للمساعدة يا جينكس |
| Eu desenrasco-me... Obrigada pela ajuda. | Open Subtitles | سأتعامل معها ، و شكراً للمساعدة |
| Vou já tratar disso! - Obrigada pela ajuda. | Open Subtitles | سأتكفل بالأمر . شكراً للمساعدة |
| Obrigado pela ajuda com as pistas. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة بإصطياد الفكرة |
| Obrigado pela ajuda profissional. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة المحترفة |
| Nada, mas Obrigado pela ajuda mesmo assim. | Open Subtitles | لكن شكراً للمساعدة. |
| Obrigado pela ajuda, grandalhão. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة ايها الضخم |
| Obrigado pela ajuda lá dentro, mano. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة هناك , اخى |
| Obrigado pela ajuda com a polícia. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة مع رجال الشرطة |
| Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة. |
| Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة هناك |
| Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة |
| Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة |
| Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة |
| - Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة |
| Obrigada pela ajuda. | Open Subtitles | شكراً للمساعدة يا راي |
| - Sally. Obrigada pela ajuda. | Open Subtitles | -سالي)، شكراً للمساعدة) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 