"شكراً للمساعدة" - Traduction Arabe en Portugais

• Obrigado pela ajuda
• Obrigada pela ajuda

Ficaremos bem. Obrigado pela ajuda. Certo, pessoal, vamos lá.
سيكون هذا مثاليا شكراً للمساعدة حسنا فليلحق بى الجميع

Isso lembra-me que te devo um Obrigado pela ajuda.
- هذا يذكَرني بشيء ما. شكراً للمساعدة

Obrigado pela ajuda.
‫شكراً للمساعدة

Obrigado pela ajuda!
شكراً للمساعدة يا جينكس

Eu desenrasco-me... Obrigada pela ajuda.
سأتعامل معها ، و شكراً للمساعدة

Vou já tratar disso! - Obrigada pela ajuda.
سأتكفل بالأمر . شكراً للمساعدة

Obrigado pela ajuda com as pistas.
شكراً للمساعدة بإصطياد الفكرة

Obrigado pela ajuda profissional.
شكراً للمساعدة المحترفة

Nada, mas Obrigado pela ajuda mesmo assim.
لكن شكراً للمساعدة.

Obrigado pela ajuda, grandalhão.
شكراً للمساعدة ايها الضخم

Obrigado pela ajuda lá dentro, mano.
شكراً للمساعدة هناك , اخى

Obrigado pela ajuda com a polícia.
شكراً للمساعدة مع رجال الشرطة

Obrigado pela ajuda.
شكراً للمساعدة.

Obrigado pela ajuda.
شكراً للمساعدة هناك

Obrigado pela ajuda.
شكراً للمساعدة

- Obrigado pela ajuda.
شكراً للمساعدة

Obrigada pela ajuda.
شكراً للمساعدة يا راي

- Sally. Obrigada pela ajuda.
-سالي)، شكراً للمساعدة) .