"شكرك كفاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como agradecer-lhe
• como te agradecer
• agradecer o suficiente

Fantástico. Não sei como agradecer-lhe.
حسناً , انها رائعة اخى لا استطيع شكرك كفاية على هذا

É incrível. Não sei como agradecer-lhe.
هذا مذهل أنا لا أستطيع شكرك كفاية

Cheguei ao meu corredor em segurança. Nem sei como te agradecer.
لقد أعدتيني إلى ممري بأمان لا أستطيع شكرك كفاية

Ethan, não sei como te agradecer.
ايثان , لا استطيع شكرك كفاية لفعلك ذلك

"Querida Zibby, não consigo agradecer o suficiente por me apresentares estas músicas.
عزيزتي زيبي لا أستطيع شكرك كفاية لتعريفي على هذه الموسيقى

Riley, eu nao posso agradecer o suficiente por me ajudar a encontrar este lugar.
رايلى لا يمكننى شكرك كفاية لمساعدتى لإيجاد هذا المكان

- Não sei como agradecer-lhe.
لا يمكنني شكرك كفاية

Não sei como agradecer-lhe.
لا يمكنني شكرك كفاية

Não sei como agradecer-lhe, Rufus, por me deixar ficar no seu antigo quarto.
... ( لا يمكنني شكرك كفاية يا ( روفس للسماح لي للانتقال للعيش بغرفة نومك القديمة

Niles, não sei como te agradecer.
نايلز, انا لا أستطيع شكرك كفاية

- Então não sei como te agradecer!
إذا لاأستطيع شكرك كفاية

Nem sei como te agradecer por isto, Celeste.
لا أستطيع شكرك كفاية على هذا، يا (سيليست)

- Não consigo agradecer o suficiente. - Você tem de me largar a mão.
لا يمكنني شكرك كفاية - يجب أن تترك يدي -

- Eu não te consigo agradecer o suficiente. - Não consigo corrigir até me deixares ir, Mick.
لا يمكنني شكرك كفاية - (لا أستطيع إنجاز الأمر حتى تترك يدي, (ميك -

- Sim. Nunca podia agradecer o suficiente.
لا أستطيع شكرك كفاية.