| A confidencialidade entre médico e paciente significa alguma coisa para o NCIS hoje em dia? | Open Subtitles | ألا تعني ميثاقية الطبيب والمريض أي شيء لكم هذه الأيام ؟ |
| Eu também tenho uma coisa para vocês. | Open Subtitles | أنا أيضاً لدي شيء لكم ياشباب . ماهو ؟ |
| Tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | أوه، ولدي شيء لكم. |
| Não há nada para ver nem para ouvir, por isso... | Open Subtitles | لا يوجد شيء لكم لتسمعوه او تشاهدوه, لذا |
| Não tenho nada para vocês. | Open Subtitles | لقد قمت بالفعل، ليس لديّ شيء لكم |
| Tenho uma coisa para vos contar. | Open Subtitles | اريد قول شيء لكم |
| - Certo. Tenho uma coisa para vocês. | Open Subtitles | حسنا ، لدي شيء لكم |
| Este símbolo significa alguma coisa, para vocês? | Open Subtitles | هل يعني هذا الرمز أي شيء لكم يا أصدقاء؟ ! |
| Senhores, tenho uma coisa para vocês. | Open Subtitles | أيها السّادة، لديّ شيء لكم. |
| Trouxe uma coisa para ti, mesmo boa. | Open Subtitles | لدي شيء لكم |
| Tyrone. Tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | (تايرون)، لديه شيء لكم |
| Estou envergonhado que a minha palavra como rei, não signifique nada para alguns de vós! | Open Subtitles | إنّي أشعر بالعار من أن كلمتي كملك لم تعني شيء لكم! |
| Eu não tenho nada para vocês. | Open Subtitles | ليس لدي شيء لكم |
| Sei que a minha palavra não vale nada para ti. | Open Subtitles | أعرف أن كلمتي لا تعني شيء لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 