عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيء من ذاك القبيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Algo do género
-
coisa assim
-
algo parecido
| Algo do género. | Open Subtitles | شيء من ذاك القبيل. |
| Um guarda foi morto ou algo parecido. | Open Subtitles | قتل أحد الحراس أو شيء من ذاك القبيل لا أدري |
| Diria que um machado de gelo ou algo parecido. | Open Subtitles | عتلة جليد أو شيء من ذاك القبيل... |
| Estou aqui sentado há horas à espera que o McGarrett regressasse das, sabe, aulas de dança ou algo parecido. | Open Subtitles | إني جالس منذ ساعات منتظراً عودة (مكغاريت) من فصل الرقص أو شيء من ذاك القبيل |