عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيء يخبرني أننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Algo me diz que
| Algo me diz que não vamos sair desta, meninas. | Open Subtitles | شيء يخبرني أننا لن نخرج منهذهالمشكلةيافتيات. |
| Algo me diz que nos vamos divertir muito, este fim de semana. | Open Subtitles | أنا "كاسي" ، شيء يخبرني أننا سنمرح كثيرا خلال العطلة |
| Algo me diz que viemos ao sítio certo. | Open Subtitles | شيء يخبرني أننا جئنا للمكان الصحيح. |