| E se fossemos comer alguma coisa? | Open Subtitles | ما رأيك في أن نذهب و نجد شيئاً للأكل |
| Estou a ir, mas guarda-me algo para comer. Já sei como é. | Open Subtitles | أنا قادمة ، ولكن ابقوا لي شيئاً للأكل أعرف كيف تأكلون يا رفاق |
| Sim, claro. Podemos arranjar-lhe algo para comer. | Open Subtitles | نعم، بالأكيد يمكننا أن نحضر لك شيئاً للأكل |
| Oh, bem. Vamos arranjar qualquer coisa para comer. | Open Subtitles | دعنا نذهب لنجلب شيئاً للأكل |
| - Não, ia arranjar qualquer coisa para comer. | Open Subtitles | كلا، كنتفقط.. أعد شيئاً للأكل |
| Só quero algo para comer, estou com fome. | Open Subtitles | اطلب من الكل شيئاً للأكل |
| Sabes que mais? Vá lá. Vamos buscar algo para comer. | Open Subtitles | تعال، سنذهب لنحضر شيئاً للأكل |
| Há alguma coisa para comer? | Open Subtitles | هل لديكِ شيئاً للأكل ؟ |
| Mãe, tens alguma coisa para comer? | Open Subtitles | أهنالك شيئاً للأكل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 