عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئ ما يقول لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Algo me diz que
| Algo me diz que ela não pôde ficar longe. | Open Subtitles | شيئ ما يقول لي أنها لم تستطع البقاء بعيدا |
| Algo me diz que vocês nunca conversaram com um castor. | Open Subtitles | شيئ ما يقول لي انكم لست معتادون على القندس الناطق |