"شيبرد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Shepherd
• Sheppard
• Shepard
• pastor
• Shephard
• Sheperd
• Shepherds

Esquece a esposa do Shepherd. Não consigo igualar golpes.
انس زوجة شيبرد لا استطيع مقارنة علامات الشق

Acho que o Shepherd planeou o homicídio da sua mulher.
أعتقد ان كيفين شيبرد خطط لقتل زوجته اوافقك الرأي

- Ele experimentou-o no Sheppard. - Não ia funcionar com ele.
لقد حاولت تشغيله على شيبرد إنه لن يعمل على شيبرد

O Major Sheppard disse muito bem de si no relatório.
لقد تحدث عنك الميجور شيبرد بشكل جيد فى تقاريره

Trouxemos o Coronel Gilbert Grayson Shepard de volta da lua.
لقد جلبنا العقيد جيلبرت غرايسون شيبرد العودة من القمر.

Ao ampliar os isótopos nas áreas seremos capazes de ter reactores no mesmo nível usado nos que tiraram Coronel Shepard da Lua.
كنا قادرين على الحصول على مفاعلات على نفس المستوى من إطلاق مستخدمة مثل تلك التي حصلت العقيد شيبرد قبالة القمر.

A primeira vítima, Jake Shepherd, tinha uma vida interessante, e o uso de interessante, no lugar da frase:
حسنا الضحية الاولى جايك شيبرد كان لديه حياة مثيرة للاهتمام و انا استخدم وصف مثير للاهتمام

Há anos, a Mãe queria que Miss Shepherd fosse para um lar.
، أرادت أمي منذ سنوات وضع السيّدة شيبرد في دار رعاية

Acabei de ler, "Shepherd, a caminho da Casa Branca".
لا، لقد أنهيت "أندرو شيبرد: الطريق للبيت الأبيض".

Kevin Shepherd. 6 facadas no tórax superior... uma nas costas, cinco na frente.
كيفين شيبرد, ست جروح ناتجة عن طعنات في الجذع العلوي واحدة من الخلف,خمسة في الامام

Várias testemunhas viram-no a fazer respiração boca-a-boca ao Kevin Shepherd.
عدة شهود عيان رأوه يقوم بعملية انعاش القلب والرئتين لكيفين شيبرد

Pelo de gato. Encontrei pelos iguais na roupa do Kevin Shepherd.
شعر قطة, وجدت شعر مشابه على ملابس كيفين شيبرد

Nossa única hipótese era esperar o Cel. Sheppard partir com os soldados.
كنت أعلم أن فرصتنا الوحيدة الانتظار حتى يرحل شيبرد مع الجنود

De qualquer forma, sei que o Cel. Sheppard adoraria a ajuda.
على كل حال أنا واثقة أن العقيد شيبرد سيقدر المساعدة

Coronel Sheppard, bem-vindo de volta ao meio do nada.
كولونيل شيبرد ، مرحبا بك فى منتصف اللامكان

Col. Sheppard, Dr. McKay, apresentem-se na sala de controlo, imediatamente.
العقيد شيبرد, الدكتور مكاي رجاء الحضور لغرفة التحكم حالا

Não acha estranho cada um de nós tenha pesadelos inacreditavelmente reais com o Coronel Sheppard que sempre entra nele?
ألا تعتقدون أن ذلك غريب كل منا لديه كوابيسه الخاصة ويكون العقيد شيبرد بطريقة ما العنصر المكمل؟

Depois pusemos no espaço Alan Shepard semanas depois do Gagarin, não meses ou décadas, ou seja o que for.
و ثم جعلنا ألان شيبرد يحلق بعد أسابيع من غاغارين, ليس أشهراً أو عقوداً.أو أياً يكن. إذاً فقد امتلكنا المقدرة.

O gangue do Tim Shepard e o nosso vão lutar com os Socs, amanhã à noite.
عصابة تيم شيبرد وجماعتنا يسيتعاركونا مع سوكز في ليلة الغد في ارض فاكنت

Sei que aqui está para descobrir onde é que o Martin Shepard enterrou Parkishoff, e de que precisa do ADN do Parkishoff para ler código da FTL.
أنا أعرف أنك هنا من أجل معرفة أين دفن مارتن شيبرد باركاشوف وذلك لأنك تحتاجين الحمض النووى لباركاشوف لقراءة شفرة الـ إف تى إل

O meu pai tinha um pastor alemão: o Axel.
أبّي كان عنده كلب شيبرد ألماني اسمه أكسل

Sabemos exatamente quem é, Jack Shephard.
ونحن نعرف تماماً من تكون يا جاك شيبرد

Sheperd Doeleman: Há mais de cem anos, Einstein criou esta teoria geométrica da gravidade que deforma o espaço-tempo.
شيبرد دويلمان: قبل أكثر من مائة عام، توصل أينشتاين إلى نظرية النسبية العامة التي تُغيِّر شكل الزمكان.

Então, pensas que os Shepherds perderam a vida por causa do jipe?
إذاً انت تعتقد ان أل شيبرد فقدوا ارواحهم من اجل سيارة رياضية؟