عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيفير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sheaffer
-
Schaeffer
| - O Tenente Jack Sheaffer também cá está? | Open Subtitles | - الملازم أوّل جاك شيفير هل أيضا في رعايتك؟ |
| Secretária, a captura de Schaeffer pelos paquistaneses foi divulgada. | Open Subtitles | السيده الوزيره "شيفير" التقط بواسطة ضرب أسلاك باكستان |
| Schaeffer, há um jipe às nove horas, vai cortá-lo. | Open Subtitles | "شيفير" لديك مركبه عسكريه سيلقون القبض عليك |
| O Mr. Schaeffer quer falar consigo. | Open Subtitles | سيد شيفير هنا لرؤيتك |
| Schaeffer, outro veículo aproxima-se às três horas. | Open Subtitles | شيفير لديك |