| Estou a focar a minha mente em qual destas maravilhosas raparigas vai querer que Craig Shilo ganhe um "lanchinho" hoje à noite. | Open Subtitles | ترى, لي, وأنا مع التركيز على ذهني أي واحد من هؤلاء السيدات الجميلة غير يحصلوا على كريج شيلو في lunchbox هذه الليلة. |
| Ainda vais a tempo de desistir, Shilo. | Open Subtitles | لا يزال هناك وقت إلى التراجع, شيلو. |
| Queres trazer o Shilo de volta ou não? | Open Subtitles | - هل ترغب في الحصول على شيلو الظهر أو لا؟ |
| Meu turno acaba daqui a pouco, e eu ia à escola de Shiloh para ajudar a dar as vacinas. | Open Subtitles | بقي على انتهاء مناوبتي القليل وكنت سأذهب الى مدرسة شيلو للمساعدة في اعطاء التطعيمة |
| Estás pronto para ver a tua nova casa, Shiloh Júnior? | Open Subtitles | أأنت مُستعدّ لِرؤية المنزل الجديد يا "شيلو" الصغير؟ ! |
| - Pronunciaste mal idiota. É Shylo. | Open Subtitles | - قلتها بطريقة خاطئة , غبي انه شيلو |
| Esta tarde, tenho violoncelo, por isso, hoje não. violoncelo? | Open Subtitles | حسنا، سآخذ (شيلو) هذا المساء، لذا ليس اليوم |
| Olá, estamos à procura do Craig Shilo. | Open Subtitles | مرحبا,نحن نبحث عن كريغ شيلو |
| O Shilo já vomitou muito no sábado. | Open Subtitles | نعم ، (شيلو) ، تقيأ بما فيه الكفاية يوم السبت |
| Clarence, quanto é que pagarias por um vídeo com o Craig Shilo? | Open Subtitles | (كلارينس)، كَمْ تَدْفعُ لـشريط جنسِ لـ(كريج شيلو)؟ |
| O Clementine raptou o Shilo. | Open Subtitles | خطف كليمنتين شيلو. |
| - Sim, quero trazer o Shilo de volta. | Open Subtitles | - نعم, أريد الحصول على شيلو الى الوراء. |
| Vamos procurar o Shilo. | Open Subtitles | دعنا نذهب ايجاد شيلو. |
| Vamos salvar o Shilo. | Open Subtitles | دعونا نذهب حفظ شيلو. |
| Errado. Shilo, a mesma pergunta. | Open Subtitles | خطأ{\pos(200,210)} شيلو ، السؤال نفسه |
| Vamos Shiloh Júnior. Shiloh Júnior! Ei, entra. | Open Subtitles | هيا يا "شيلو" الصغير. "شيلو" الصغير أنت، أدخُل |
| tudo o que tenho a fazer é caçar-me com a minha prima... para fazermos um cidadão de Shiloh. | Open Subtitles | كل ما علي فعله الأن أنأتزوجبإبنعمي ... حتى أكون مواطناً من "شيلو" |
| Ainda não acredito que deste o nome de Shiloh Júnior ao nosso cão. | Open Subtitles | ... ما زِلتُ لا أستطيع أن أصدّق بأنّك أسميت كلبنا بـ "شيلو" الصغير |
| Ficaste tão perturbado quando o Shiloh Júnior morreu... que as crianças e eu pensamos arranjar um... | Open Subtitles | أنت كنت تعيساً للغاية ... عندما مات "شيلو" الصغير ولقد ظننّا أنا والأطفال ... بأنّه بإمكاننا إهدائك |
| Você deve ser Shiloh. | Open Subtitles | يجب أن تكوني شيلو |
| Sou o Shylo. | Open Subtitles | أنا شيلو. |
| Lembro-me que ela era um pouco exibicionista com o violoncelo. | Open Subtitles | أتذكر أنها كانت استعراضية جداً على آلة الـ "شيلو" خاصتها |
| o Shellow, o Coleman, a fábrica, inclusive a Serena. | Open Subtitles | "شيلو" "كولمان" ، المصنع ، وحتى "سيرينا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 