| Terminaram a autópsia de Langley. Ele tinha feito uma cirurgia para cancro do cólon, mas parece que se tinha curado. | Open Subtitles | إتّضح أنّه خضع لعمليّة جراحيّة لإزالة سرطان القولون، ولكن يبدو أنّه شُفي منه. |
| Há um pequeno arranhão na testa, mas, já estava curado antes da hora da morte. | Open Subtitles | يوجد جرح خفيف على جبهته، لكنّه شُفي قبل وقت الوفاة. |
| O corpo dele está curado. | Open Subtitles | جسده قد شُفي. ماذا تشاهدي في مستقبله ؟ |
| Aliás estou curado. Ninguém se cura na realidade. | Open Subtitles | لا احد اطلاقاً في الحقيقة شُفي |
| Mas agora a tua matilha está curada. Podem transformar-se quando quiserem. | Open Subtitles | لكن قطيعكم شُفي الآن، ويمكنكم التحوُّل إراديًّا. |
| O cão foi curado! | Open Subtitles | الكلب شُفي هل تفهمني؟ |
| O cão foi curado! | Open Subtitles | شُفي بيد رجل زنجي. |
| O Corvis tratou o Sanjay durante 4 sessões. Parou o tratamento, e disse que o Sanjay estava curado. | Open Subtitles | عالج (كورفس) (سانجاي) لمدة أربع جلسات ثمّ توقّف وقال أنّ (سانجاي) قد شُفي |
| Não é possessão demoníaca, não é mutação, e o Daniel está curado. | Open Subtitles | إنه ليس استحواذ شيطاني، وليس بتحور جيني، وقد شُفي (دانيال) من مرضه. |
| E está curado. | Open Subtitles | -ماذا ؟ ولقد شُفي |
| O Eric está completamente curado. | Open Subtitles | لقد شُفي (ايريك) تماماً. |
| Pensei que ele estava curado. | Open Subtitles | خِلته شُفي. |
| O Nate foi o primeiro curado. | Open Subtitles | (نيت) هو أول من شُفي. |
| Está curado. | Open Subtitles | لقد شُفي! |
| Pronto, Ray, a tua asa está curada. | Open Subtitles | حسناً يا (راي) ، لقد شُفي جناحك، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 